大理学院学报
大理學院學報
대이학원학보
JOURNAL OF DALI COLLEGE
2015年
8期
41-44
,共4页
慢性肾炎%气阴两虚%肾炎方
慢性腎炎%氣陰兩虛%腎炎方
만성신염%기음량허%신염방
chronic nephritis%deficiency of vital energy and Yin%nephritis decoction
目的：观察保肾方治疗脾肾气虚型慢性肾炎患者的疗效。方法：将60例中医辨证为气阴两虚型的慢性肾炎患者随机分为治疗组30例和对照组30例，均给予常规西医治疗主要为：优质低蛋白饮食、厄贝沙坦片75 mg 1次/d，治疗组加用保肾方浓煎200 mL口服1次/d，疗程4周。观察两组治疗前后蛋白尿情况、中医证候积分情况及证候疗效。结果：两组治疗后蛋白尿与治疗前相比，差异有统计学意义（P<0.05），且治疗组在蛋白尿改善方面优于对照组（P<0.05）。结论：保肾方治疗脾肾气虚型慢性肾炎疗效确切。
目的：觀察保腎方治療脾腎氣虛型慢性腎炎患者的療效。方法：將60例中醫辨證為氣陰兩虛型的慢性腎炎患者隨機分為治療組30例和對照組30例，均給予常規西醫治療主要為：優質低蛋白飲食、阨貝沙坦片75 mg 1次/d，治療組加用保腎方濃煎200 mL口服1次/d，療程4週。觀察兩組治療前後蛋白尿情況、中醫證候積分情況及證候療效。結果：兩組治療後蛋白尿與治療前相比，差異有統計學意義（P<0.05），且治療組在蛋白尿改善方麵優于對照組（P<0.05）。結論：保腎方治療脾腎氣虛型慢性腎炎療效確切。
목적：관찰보신방치료비신기허형만성신염환자적료효。방법：장60례중의변증위기음량허형적만성신염환자수궤분위치료조30례화대조조30례，균급여상규서의치료주요위：우질저단백음식、액패사탄편75 mg 1차/d，치료조가용보신방농전200 mL구복1차/d，료정4주。관찰량조치료전후단백뇨정황、중의증후적분정황급증후료효。결과：량조치료후단백뇨여치료전상비，차이유통계학의의（P<0.05），차치료조재단백뇨개선방면우우대조조（P<0.05）。결론：보신방치료비신기허형만성신염료효학절。
Objective: To observe the treatment of Baoshen decoction on chronic nephritis caused by spleen-kidney deficiency. Methods:Sixty patients with chronic nephritis caused by spleen-kidney deficiency diagnosed by traditional Chinese medicine(TCM) were randomly divided into treatment group(30 cases)and control group(30 cases). Each group was given conventional Western medicine treatment:high quality low protein diet, irbesartan tablets(75 mg qd). In addition, the treatment group orally took Baoshen decoction 200 mL qd for 4 weeks. The proteinuria, TCM syndromes, efficacy of TCM syndrome before and after treatment were compared. Results:Proteinuria decreased after the treatment in both groups, the difference was statistically significant(P<0.05). And the proteinuria of treatment group was much improved than the control group, the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion:Baoshen decoction has an outstanding curative effect for chronic nephritis caused by spleen-kidney deficiency.
