CAJ | 학술논문

目的：探讨活血化瘀中药及其有效成分促进创面愈合的治疗作用。方法收集整理运用活血化瘀中药及其有效成分治疗各种创面的相关文献，结合中医辨证论治的理论和现代医学创伤修复学说进行探讨，并与临床实践相印证。结论中医学运用活血化瘀中药及其有效成分配伍袪腐生肌、清热解毒、回阳益气中药治疗各种创面效果显著，具有一定优势，为进一步临床使用活血化瘀药物治疗创面提供参考依据。
목적：탐토활혈화어중약급기유효성분촉진창면유합적치료작용。방법수집정리운용활혈화어중약급기유효성분치료각충창면적상관문헌，결합중의변증론치적이론화현대의학창상수복학설진행탐토，병여림상실천상인증。결론중의학운용활혈화어중약급기유효성분배오거부생기、청열해독、회양익기중약치료각충창면효과현저，구유일정우세，위진일보림상사용활혈화어약물치료창면제공삼고의거。
Objective To explore the effect of Chinese herbal medicines of removing blood stasis for activating blood circulation and their effective components to promote wound healing.Methods Gathering and using related literature about Chinese herbal medicines of removing blood stasis for activating blood circulation and their effective components for the treatment of all kinds of wounds, combining with the traditional Chinese medicine theory of treatment based on syndrome differentiation and modern medical theory of wound repair, we discussed and compared with clinical practice.Results The Chinese herbal medicines of removing blood stasis for activating blood circulation and their effective components can promote wound healing by controlling inflammation, improving disorders of microcirculation, and adjusting the level of growth factor, and so on.Conclusion The Chinese herbal medicines of removing blood stasis for activating blood circulation and their effective components can remove saprophytic muscle, clear away heat and toxic material, warm yang and benefit qi, which had remarkable effect and advantages, and can provide the reference basis for further clinical application.