CAJ | 학술논문

介绍了在城市雨水排水系统规划设计新旧标准转变的过渡期，面对城市新建与已建雨水排水系统规划标准衔接的难题时，解决已建雨水排水系统进行提标改造的问题。以某开发区为例，利用Mike Urban、Mike21及Mike Flood模型对管网运行情况及内涝风险进行评价，提出了基于已建雨水排水系统规划设计标准提升的低影响开发雨水系统的设计规模，并提出了相应的规划控制指标，以期为同类工程提供借鉴。
개소료재성시우수배수계통규화설계신구표준전변적과도기，면대성시신건여이건우수배수계통규화표준함접적난제시，해결이건우수배수계통진행제표개조적문제。이모개발구위례，이용Mike Urban、Mike21급Mike Flood모형대관망운행정황급내로풍험진행평개，제출료기우이건우수배수계통규화설계표준제승적저영향개발우수계통적설계규모，병제출료상응적규화공제지표，이기위동류공정제공차감。
During the period of transition between old and new standard for planning and design of urban stormwater drainage system, considering new and existed urban stormwater drainage system, the way of upgrading existing drainage system was introduced.The applications of Mike Urban, Mike21 and Mike Flood model on stormwater drainage network operation status and local flooding risk assessment were analyzed on the basis of an economic development zone.The design standard of low impact development for design standard upgrade of existing stormwater drainage system was proposed.In addition, the corresponding planning control targets were proposed in order to provide references for similar projects.