CAJ | 학술논문

叶圣陶的文艺创作思想富有见地，他指出文艺创作具备三大特征：内容具有真知灼见、文字表达顺适畅达、社会影响要具有向上向善的作用。当前我国学术研究中存在的文风与学风问题备受社会批评指责：内容上低水平重复性研究较多，违背了学术研究的创新的本质要求；语言文字表达空洞无物，“新八股”现象严重；社会影响上非但不具有向上向善的作用，反而恶化社会风气。叶圣陶的文艺创作思想对改进当下文风学风、重建风清气正的学术环境指明了方向与路径。
협골도적문예창작사상부유견지，타지출문예창작구비삼대특정：내용구유진지작견、문자표체순괄창체、사회영향요구유향상향선적작용。당전아국학술연구중존재적문풍여학풍문제비수사회비평지책：내용상저수평중복성연구교다，위배료학술연구적창신적본질요구；어언문자표체공동무물，“신팔고”현상엄중；사회영향상비단불구유향상향선적작용，반이악화사회풍기。협골도적문예창작사상대개진당하문풍학풍、중건풍청기정적학술배경지명료방향여로경。
The thought of literary creation of Ye Sheng-tao is insightful.He noted that literary creation has three characteristicscontent with the insights,appropriate words to express accessibility,social influence with positive effect.The problems of style of writing and study in the academic study get much social criticism,such as too much low and repetitive research,which is contrary to the innovative essence of academic research;wishy-washy language expression and serious?new stereotyped?phenomenon;the deterioration of the general social conduct.Ye Sheng-tao?s artistic creation ideas indicate the direction and path of improving the current style of writing and study and reconstructing positive academic environment.