CAJ | 학술논문

被誉为艺术设计先驱的杉浦康平先生，他的创作以其东方特有的元素为介质，处处展现出“刚柔相推，变在其中”的“和谐”中庸哲学精髓，而为亚洲设计艺坛所瞩目，具有非常强的影响力。他的作品思想深刻、叙事性强、表现直白简约，来源于生活，融于社会，具有极高的艺术价值和文化内涵。通过对杉浦康平先生的设计理念、典型设计语汇的分析，解析日本当代设计大师对传统东方哲学、美学理念的理解与运用、传承与发展，深刻地领悟与解读日本设计中“和而不同”的精华，从而以全新的视角审视传统，提升艺术设计中设计者自身的文化感悟力，拓展更为广阔的设计空间。
피예위예술설계선구적삼포강평선생，타적창작이기동방특유적원소위개질，처처전현출“강유상추，변재기중”적“화해”중용철학정수，이위아주설계예단소촉목，구유비상강적영향력。타적작품사상심각、서사성강、표현직백간약，래원우생활，융우사회，구유겁고적예술개치화문화내함。통과대삼포강평선생적설계이념、전형설계어회적분석，해석일본당대설계대사대전통동방철학、미학이념적리해여운용、전승여발전，심각지령오여해독일본설계중“화이불동”적정화，종이이전신적시각심시전통，제승예술설계중설계자자신적문화감오력，탁전경위엄활적설계공간。