CAJ | 학술논문

总结王晞星教授和法辨治慢性便秘的临证经验。慢性便秘的基本病机是气机不畅，津亏肠燥，主要病机是肝脾不调，脾虚气滞。治疗当以和法从肝脾论治。遣方用药注重柔肝疏肝，通达条畅；行气导滞，浊降清升；滋阴养血，增水行舟；用药剂重，力专效宏；苦寒攻下，鲜少应用；疏补润通，灵动结合；科学调护，心身同治。临床疗效显著，持久，充分彰显和法治病优势。
총결왕희성교수화법변치만성편비적림증경험。만성편비적기본병궤시기궤불창，진우장조，주요병궤시간비불조，비허기체。치료당이화법종간비론치。견방용약주중유간소간，통체조창；행기도체，탁강청승；자음양혈，증수행주；용약제중，력전효굉；고한공하，선소응용；소보윤통，령동결합；과학조호，심신동치。림상료효현저，지구，충분창현화법치병우세。
We summarize the clinical experience of chronic constipation treated on harmonization method of Professor WANG Xixin. The basic pathogenesis of chronic constipation is QI being not smooth, yin deficiency and dryness of the intestine, the main pathogenesis is the disharmony of liver and spleen, spleen deficiency and qi stagnation. We should treat from liver and spleen on harmonization method. When prescription, should pay attention to soothing the liver and qi, activating qi and stagnation, ascending the clear and descending the turbid, Nourishing Yin and blood. His pharmacy the dosage is heavy, but the bitter cold and cathartic drugs light. We should flexible combination the dredging and benefiting and moisting and smoothing, both treatment on psychology and body disease. Clinical curative effect is remarkable and abiding, then full display and the advantage of harmonization method.