CAJ | 학술논문

目的：探讨红外线照射护理在预防 PICC 穿刺红肿中的临床应用价值。方法：选择我院2013年10月至2014年10月期间收治的需择期进行 PICC 穿刺的患者共107例作为研究对象，并按数字表法随机分为两组。对照组（n ＝52）术后仅给予常规护理，而观察组（n ＝55）则在对照组护理的基础上进行早期的红外线照射护理。观察并比较两组受试者术后一周穿刺口红肿渗血以及静脉炎的发生情况。结果：观察组患者术后一周穿刺处发生红肿4例，渗血1例，无红肿渗血并发例子，穿刺红肿渗血发生率为9．09％（5／55），静脉炎并发症发生率为1．82％（1／55），而对照组患者术后一周穿刺处发生红肿6例，渗血3例，红肿渗血并发2例，穿刺红肿渗血发生率为21．15％（11／52），静脉炎并发症发生率为15．38％（8／52），两组红肿渗血以及静脉炎发生率差异比较均具有统计学意义（P ＜0．05）。结论：红外线照射护理应用于 PICC 穿刺的辅助预防中，可显著降低术后穿刺处红肿渗血以及静脉炎的发生率，其效果显著优于常规护理，值得在临床上推广使用。
목적：탐토홍외선조사호리재예방 PICC 천자홍종중적림상응용개치。방법：선택아원2013년10월지2014년10월기간수치적수택기진행 PICC 천자적환자공107례작위연구대상，병안수자표법수궤분위량조。대조조（n ＝52）술후부급여상규호리，이관찰조（n ＝55）칙재대조조호리적기출상진행조기적홍외선조사호리。관찰병비교량조수시자술후일주천자구홍종삼혈이급정맥염적발생정황。결과：관찰조환자술후일주천자처발생홍종4례，삼혈1례，무홍종삼혈병발례자，천자홍종삼혈발생솔위9．09％（5／55），정맥염병발증발생솔위1．82％（1／55），이대조조환자술후일주천자처발생홍종6례，삼혈3례，홍종삼혈병발2례，천자홍종삼혈발생솔위21．15％（11／52），정맥염병발증발생솔위15．38％（8／52），량조홍종삼혈이급정맥염발생솔차이비교균구유통계학의의（P ＜0．05）。결론：홍외선조사호리응용우 PICC 천자적보조예방중，가현저강저술후천자처홍종삼혈이급정맥염적발생솔，기효과현저우우상규호리，치득재림상상추엄사용。