考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2015年
57期
86-88
,共3页
语码混合%优选论%词干%黏着词素%额外构词成分
語碼混閤%優選論%詞榦%黏著詞素%額外構詞成分
어마혼합%우선론%사간%점착사소%액외구사성분
中国网络上网民因中英文接触普及化而产生的语码混合现象，其中有网民以拼音化的汉语为词干及英语黏着词素结合成词，并加以使用，成为风潮。本文旨在从语码混合理论及优选论的角度研究这些新型的语码混合词的形成方式与过程，并探讨当中涉及的词干、黏着词素及额外构词成分的功能与作用，证明其造词过程、词素选取具有其系统性。
中國網絡上網民因中英文接觸普及化而產生的語碼混閤現象，其中有網民以拼音化的漢語為詞榦及英語黏著詞素結閤成詞，併加以使用，成為風潮。本文旨在從語碼混閤理論及優選論的角度研究這些新型的語碼混閤詞的形成方式與過程，併探討噹中涉及的詞榦、黏著詞素及額外構詞成分的功能與作用，證明其造詞過程、詞素選取具有其繫統性。
중국망락상망민인중영문접촉보급화이산생적어마혼합현상，기중유망민이병음화적한어위사간급영어점착사소결합성사，병가이사용，성위풍조。본문지재종어마혼합이론급우선론적각도연구저사신형적어마혼합사적형성방식여과정，병탐토당중섭급적사간、점착사소급액외구사성분적공능여작용，증명기조사과정、사소선취구유기계통성。
