CAJ | 학술논문

目的：观察乳果糖联合食醋保留灌肠治疗肝性脑病的临床疗效。方法将69例肝性脑病患者随机分为观察组34例和对照组35例，两组均采用护肝、抗肝昏迷、降酶、退黄治疗，观察组在此基础上加上乳果糖、食醋、生理盐水保留灌肠。结果总有效率观察组为77.1％，对照组为47.1％，平均清醒时间观察组为2.8d，对照组为4.5d，两组比较差异有统计学意义（P＜0.05）。结论乳果糖联合食醋保留灌肠在治疗肝性脑病的临床疗效显著。
목적：관찰유과당연합식작보류관장치료간성뇌병적림상료효。방법장69례간성뇌병환자수궤분위관찰조34례화대조조35례，량조균채용호간、항간혼미、강매、퇴황치료，관찰조재차기출상가상유과당、식작、생리염수보류관장。결과총유효솔관찰조위77.1％，대조조위47.1％，평균청성시간관찰조위2.8d，대조조위4.5d，량조비교차이유통계학의의（P＜0.05）。결론유과당연합식작보류관장재치료간성뇌병적림상료효현저。
Objective To observe the clinical effect of clysis therapy for hepatic encephalopathy of lactulose and vinegar.Methods 69 cases of hepatic encephalopathy were randomly divided into observation group of 34 cases and a control group of 35 cases, two groups were treated with liver protection, anti hepatic coma, reducing enzyme, therapy, based on the observation group with lactulose, vinegar, normal saline retention enema.ResultsThe total efficiency was 77.1% in the observation group, the control group was 47.1%, the average time of observation group was 2.8d, 4.5d in the control group, there were significant differences between the two groups (P<0.05).Conclusion Lactulose and vinegar retention enema significant clinical efficacy in the treatment of hepatic encephalopathy.