塔里木大学学报
塔裏木大學學報
탑리목대학학보
JOURNAL OF TARIM UNIVERSITY
2015年
1期
45-49
,共5页
崔有为%文且木·买合木提
崔有為%文且木·買閤木提
최유위%문차목·매합목제
汉语%维吾尔语%问候语
漢語%維吾爾語%問候語
한어%유오이어%문후어
汉维问候语的语用功能基本相同,但在问候语结构、称谓方式、问候内容、礼貌原则方面存在较大差异.文章对比汉维问候语的异同,有助于发现蕴含在词语表层下的深层文化内涵,加深新疆汉维民族对不同民族文化中问候的认知.
漢維問候語的語用功能基本相同,但在問候語結構、稱謂方式、問候內容、禮貌原則方麵存在較大差異.文章對比漢維問候語的異同,有助于髮現蘊含在詞語錶層下的深層文化內涵,加深新疆漢維民族對不同民族文化中問候的認知.
한유문후어적어용공능기본상동,단재문후어결구、칭위방식、문후내용、례모원칙방면존재교대차이.문장대비한유문후어적이동,유조우발현온함재사어표층하적심층문화내함,가심신강한유민족대불동민족문화중문후적인지.
