CAJ | 학술논문

目的：俯卧位可改善急性肺损伤（ acute lung injury，ALI）和急性呼吸窘迫综合征（ acute respirato-ry distress syndrome，ARDS）患者的氧合，头位抬高对这些患者的气体交换亦有益处，本研究的目的在于评价采取头高位和俯卧位对ALI或ARDS患者氧合和呼吸力学的影响。方法患者由仰卧位转为俯卧位后，随机分为俯卧位或俯卧位联合头高位，2 h后转变体位，每小时评估1次气体交换和肺、胸壁及呼吸系统静态顺应性。结果36例患者纳入研究。由仰卧位转为俯卧位PaO2／FiO2比值显著改善，头高位则使此比值进一步显著增加。27例患者（75％）对俯卧位反应良好，31例患者（87.5％）对俯卧位联合头高位反应良好。呼吸系统顺应性无显著差异。结论联合应用俯卧位和头高位对ALI或ARDS患者可进一步改善氧合状态。
목적：부와위가개선급성폐손상（ acute lung injury，ALI）화급성호흡군박종합정（ acute respirato-ry distress syndrome，ARDS）환자적양합，두위태고대저사환자적기체교환역유익처，본연구적목적재우평개채취두고위화부와위대ALI혹ARDS환자양합화호흡역학적영향。방법환자유앙와위전위부와위후，수궤분위부와위혹부와위연합두고위，2 h후전변체위，매소시평고1차기체교환화폐、흉벽급호흡계통정태순응성。결과36례환자납입연구。유앙와위전위부와위PaO2／FiO2비치현저개선，두고위칙사차비치진일보현저증가。27례환자（75％）대부와위반응량호，31례환자（87.5％）대부와위연합두고위반응량호。호흡계통순응성무현저차이。결론연합응용부와위화두고위대ALI혹ARDS환자가진일보개선양합상태。