大家健康（下旬版）
大傢健康（下旬版）
대가건강（하순판）
FOR ALL HEALTH
2015年
8期
9-10
,共2页
中医辨证%脂肪肝%临床效果
中醫辨證%脂肪肝%臨床效果
중의변증%지방간%림상효과
TCMdifferentiation%Fatty liver disease%Clinical effect
目的：观察脂肪肝患者采用中医辩证进行治疗的有效性。方法：抽取2012年1月1日～2015年1月30日在我院接受中医辩证治疗以及常规西医治疗的两组脂肪肝患者，分别命名为观察组与对照组，对比两组患者治疗效果。结果：观察组总有效率93．33％，对照组总有效率73．33％；观察组各项临床指标改善情况明显优于对照组（P ＜0．05）。结论：对脂肪肝患者实施中医辩证治疗，明显改善患者临床症状，可加快患者疾病痊愈速度，值得进一步推广应用。
目的：觀察脂肪肝患者採用中醫辯證進行治療的有效性。方法：抽取2012年1月1日～2015年1月30日在我院接受中醫辯證治療以及常規西醫治療的兩組脂肪肝患者，分彆命名為觀察組與對照組，對比兩組患者治療效果。結果：觀察組總有效率93．33％，對照組總有效率73．33％；觀察組各項臨床指標改善情況明顯優于對照組（P ＜0．05）。結論：對脂肪肝患者實施中醫辯證治療，明顯改善患者臨床癥狀，可加快患者疾病痊愈速度，值得進一步推廣應用。
목적：관찰지방간환자채용중의변증진행치료적유효성。방법：추취2012년1월1일～2015년1월30일재아원접수중의변증치료이급상규서의치료적량조지방간환자，분별명명위관찰조여대조조，대비량조환자치료효과。결과：관찰조총유효솔93．33％，대조조총유효솔73．33％；관찰조각항림상지표개선정황명현우우대조조（P ＜0．05）。결론：대지방간환자실시중의변증치료，명현개선환자림상증상，가가쾌환자질병전유속도，치득진일보추엄응용。
Objective:Observe the effectiveness of the fatty liver patients using traditional Chinese medicine dialectical treatment.Methods:From January 1 ,201 2 -January 30,201 5 in our hospital of traditional Chinese medicine dialectical therapy and routine western medicine treatment of two groups of patients with fatty liver,named as observation group and control group respectively,compared two groups of patients with therapeutic effect.Results:Observation group total effectiveness 93.33%,control group total effective rate was 73.33%;Set the clinical indicators was observed obviously better than that of control group (P<0.05).Conclusion:For patients with fatty liver of traditional Chinese medicine dialectical treatment,significantly improve the clinical symptoms,can speed up the patients disease recovery,worthy of further popularization and application.
