大家健康（中旬版）
大傢健康（中旬版）
대가건강（중순판）
GOOD HEALTH FOR ALL
2015年
8期
30-31
,共2页
中医针灸%推拿%牵引%腰椎间盘突出症
中醫針灸%推拿%牽引%腰椎間盤突齣癥
중의침구%추나%견인%요추간반돌출증
目的：观察中医针灸推拿牵引治疗腰椎间盘突出症的效果，为该疗法的临床应用提供科学依据。方法：研究对象取自于我院2013年11月～2014年11月收治的80例腰椎间盘突出症患者，随机将患者均分为对照组与观察组。对照组患者接受常规牵引治疗；观察组患者接受中医针灸推拿联合牵引治疗。两组患者治疗前后，均进行生活质量评分，对比两组患者治疗效果。结果：经治疗，两组患者生活质量均得到明显改善；相较于对照组，观察组患者治疗后生活质量评分明显更高；对照组与观察组治疗总有效率分别为：70．0％和90．0％。组间对比差异有统计学意义（P ＜0．05）。结论：中医针灸推拿加牵引治疗腰椎间盘突出症效果显著，适合于临床推广应用。
目的：觀察中醫針灸推拿牽引治療腰椎間盤突齣癥的效果，為該療法的臨床應用提供科學依據。方法：研究對象取自于我院2013年11月～2014年11月收治的80例腰椎間盤突齣癥患者，隨機將患者均分為對照組與觀察組。對照組患者接受常規牽引治療；觀察組患者接受中醫針灸推拿聯閤牽引治療。兩組患者治療前後，均進行生活質量評分，對比兩組患者治療效果。結果：經治療，兩組患者生活質量均得到明顯改善；相較于對照組，觀察組患者治療後生活質量評分明顯更高；對照組與觀察組治療總有效率分彆為：70．0％和90．0％。組間對比差異有統計學意義（P ＜0．05）。結論：中醫針灸推拿加牽引治療腰椎間盤突齣癥效果顯著，適閤于臨床推廣應用。
목적：관찰중의침구추나견인치료요추간반돌출증적효과，위해요법적림상응용제공과학의거。방법：연구대상취자우아원2013년11월～2014년11월수치적80례요추간반돌출증환자，수궤장환자균분위대조조여관찰조。대조조환자접수상규견인치료；관찰조환자접수중의침구추나연합견인치료。량조환자치료전후，균진행생활질량평분，대비량조환자치료효과。결과：경치료，량조환자생활질량균득도명현개선；상교우대조조，관찰조환자치료후생활질량평분명현경고；대조조여관찰조치료총유효솔분별위：70．0％화90．0％。조간대비차이유통계학의의（P ＜0．05）。결론：중의침구추나가견인치료요추간반돌출증효과현저，괄합우림상추엄응용。
