CAJ | 학술논문

目的：探讨复方聚乙二醇联合乳果糖在便秘患者结肠镜检查前肠道准备效果研究。方法2012年10月～2014年10月期间，于我院接受结肠镜检查的便秘患者中选取90例作为研究对象，随机分为对照组与研究组，每组各45例，其中对照组给予复方聚乙二醇，研究组给予复方聚乙二醇联合乳果糖，比较两组肠道准备的完成情况。结果研究组患者肠道清洁总有效率为93.33%、不良反应发生率为8.89%，与对照组75.56%、26.67%相较，明显更具临床优势，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论复方聚乙二醇联合乳果糖在便秘患者结肠镜检查前肠道准备中，效果显著，并发症少，值得推广。
목적：탐토복방취을이순연합유과당재편비환자결장경검사전장도준비효과연구。방법2012년10월～2014년10월기간，우아원접수결장경검사적편비환자중선취90례작위연구대상，수궤분위대조조여연구조，매조각45례，기중대조조급여복방취을이순，연구조급여복방취을이순연합유과당，비교량조장도준비적완성정황。결과연구조환자장도청길총유효솔위93.33%、불량반응발생솔위8.89%，여대조조75.56%、26.67%상교，명현경구림상우세，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론복방취을이순연합유과당재편비환자결장경검사전장도준비중，효과현저，병발증소，치득추엄。
Objective To explore effects of compound polyethylene glycol combined with lactulose in bowel preparation before colonoscopy of constipation patients.Methods 90 constipation patients who were received colonoscopy in our hospital from October 2012 to October 2014 were selected as the research objects and they were randomly allocated to the control group and the study group, with 45 in each. The control group was received compound polyethylene glycol while the study group was received compound polyethylene glycol combined with lactulose. Completion of bowel preparation of the two groups was compared. ResultsThe total effective rate of intestinal cleaning and the incidence rate of adverse reaction of the study group were 93.33% and 8.89% respectively. The total effective rate of intestinal cleaning and the incidence rate of adverse reaction of the control group were 75.56% and 26.67% respectively. The study group has more clinical advantages and the difference was statistically significant (P<0.05).Conclusion Compound polyethylene glycol combined with lactulose in bowel preparation before colonoscopy of constipation patients has significant effects and less complications which is worthy of promotion.