CAJ | 학술논문

目的：观察补肺益肾汤结合艾灸对慢性阻塞性肺疾病（COPD）稳定期患者临床疗效及肺功能的影响。方法：100例患者随机分为治疗组和对照组，对照组西药治疗，治疗组在西药治疗同时应用补肺益肾汤结合大椎、肺俞隔姜灸治疗，两组治疗疗程均为3个月。结果：治疗组总有效率优于对照组，有统计学意义（P ＜0．05）；两组患者治疗后 FEV1和 FEV1／ FVC比较治疗组优于对照组，具有统计学意义（P＜0．05）。结论：补肺益肾汤结合艾灸对 COPD稳定期患者有良好的临床疗效，可改善其肺功能。
목적：관찰보폐익신탕결합애구대만성조새성폐질병（COPD）은정기환자림상료효급폐공능적영향。방법：100례환자수궤분위치료조화대조조，대조조서약치료，치료조재서약치료동시응용보폐익신탕결합대추、폐유격강구치료，량조치료료정균위3개월。결과：치료조총유효솔우우대조조，유통계학의의（P ＜0．05）；량조환자치료후 FEV1화 FEV1／ FVC비교치료조우우대조조，구유통계학의의（P＜0．05）。결론：보폐익신탕결합애구대 COPD은정기환자유량호적림상료효，가개선기폐공능。