中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2015年
16期
4585-4587
,共3页
聂庆东%张秀梅%武天石%李艳君%刘玉和
聶慶東%張秀梅%武天石%李豔君%劉玉和
섭경동%장수매%무천석%리염군%류옥화
非酒精性脂肪性肝炎%同型半胱氨酸%还原型谷胱甘肽%颈动脉内膜中层厚度
非酒精性脂肪性肝炎%同型半胱氨痠%還原型穀胱甘肽%頸動脈內膜中層厚度
비주정성지방성간염%동형반광안산%환원형곡광감태%경동맥내막중층후도
目的：评估非酒精性脂肪性肝炎（NASH）病人血清中同型半胱氨酸（Hcy）水平及氧化应激状态与颈动脉内膜中层厚度（c－IMT）的关系。方法选取55例NASH患者及32例健康对照者，检测血中脂类、肝脏生化标志物、Hcy、还原型谷胱甘肽（ GSH）及 c－IMT 等指标。结果NASH患者脂类和肝脏生物标志物水平异常，c－IMT厚度及血清Hcy水平显著高于对照组（P＜0．01），而GSH显著低于对照组（P＜0．01）。此外，血清Hcy水平与腰围（WC）、体质指数（BMI）、游离胆固醇、甘油三酯（TG）、低密度脂蛋白胆固醇（LDL－C）及多种转氨酶呈正相关（P＜0．05或 P＜0．01）；而与GSH呈负相关（P＜0．05）。结论 NASH是一个独立的心血管疾病风险因子，与Hcy水平升高、氧化应激和c－IMT相关联。 c－IMT可以作为一个因血脂异常和氧化应激诱发的早期动脉粥样硬化的判断指标，而Hcy水平的升高则可能是肝损伤的一种表征。
目的：評估非酒精性脂肪性肝炎（NASH）病人血清中同型半胱氨痠（Hcy）水平及氧化應激狀態與頸動脈內膜中層厚度（c－IMT）的關繫。方法選取55例NASH患者及32例健康對照者，檢測血中脂類、肝髒生化標誌物、Hcy、還原型穀胱甘肽（ GSH）及 c－IMT 等指標。結果NASH患者脂類和肝髒生物標誌物水平異常，c－IMT厚度及血清Hcy水平顯著高于對照組（P＜0．01），而GSH顯著低于對照組（P＜0．01）。此外，血清Hcy水平與腰圍（WC）、體質指數（BMI）、遊離膽固醇、甘油三酯（TG）、低密度脂蛋白膽固醇（LDL－C）及多種轉氨酶呈正相關（P＜0．05或 P＜0．01）；而與GSH呈負相關（P＜0．05）。結論 NASH是一箇獨立的心血管疾病風險因子，與Hcy水平升高、氧化應激和c－IMT相關聯。 c－IMT可以作為一箇因血脂異常和氧化應激誘髮的早期動脈粥樣硬化的判斷指標，而Hcy水平的升高則可能是肝損傷的一種錶徵。
목적：평고비주정성지방성간염（NASH）병인혈청중동형반광안산（Hcy）수평급양화응격상태여경동맥내막중층후도（c－IMT）적관계。방법선취55례NASH환자급32례건강대조자，검측혈중지류、간장생화표지물、Hcy、환원형곡광감태（ GSH）급 c－IMT 등지표。결과NASH환자지류화간장생물표지물수평이상，c－IMT후도급혈청Hcy수평현저고우대조조（P＜0．01），이GSH현저저우대조조（P＜0．01）。차외，혈청Hcy수평여요위（WC）、체질지수（BMI）、유리담고순、감유삼지（TG）、저밀도지단백담고순（LDL－C）급다충전안매정정상관（P＜0．05혹 P＜0．01）；이여GSH정부상관（P＜0．05）。결론 NASH시일개독립적심혈관질병풍험인자，여Hcy수평승고、양화응격화c－IMT상관련。 c－IMT가이작위일개인혈지이상화양화응격유발적조기동맥죽양경화적판단지표，이Hcy수평적승고칙가능시간손상적일충표정。
