中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2015年
16期
4648-4652
,共5页
王玉环%吴复琛%王美艳%陈雪峰
王玉環%吳複琛%王美豔%陳雪峰
왕옥배%오복침%왕미염%진설봉
维吾尔族%哈萨克族失能老年人%居家主要照护者%照护负担
維吾爾族%哈薩剋族失能老年人%居傢主要照護者%照護負擔
유오이족%합살극족실능노년인%거가주요조호자%조호부담
The Uygur and Kazak'disability elderly%Main caregiver%Caregiving burden
目的:探讨维吾尔族、哈萨克族失能老年人居家主要照护者照护负担及影响因素。方法应用 ZBI照护负担量表对621例维吾尔族、哈萨克族失能老年人的主要照护者进行照护负担研究。结果维吾尔族、哈萨克族居家照护者照护负担平均得分为(20.04±8.551)分,有50.1%的照护者存在不同程度的照护负担;多元线性回归分析显示:老年人失能程度、认知情况、现居住地、子女经济收入、照护老人花费、照护者与被照护者关系、有无其他人员参与照护、有无照护能力、有无社区机构提供正式帮助是影响照护负担的重要因素。结论应从照护者、失能老年人及家庭内外部相关因素三方面着手缓解照护者照护负担。
目的:探討維吾爾族、哈薩剋族失能老年人居傢主要照護者照護負擔及影響因素。方法應用 ZBI照護負擔量錶對621例維吾爾族、哈薩剋族失能老年人的主要照護者進行照護負擔研究。結果維吾爾族、哈薩剋族居傢照護者照護負擔平均得分為(20.04±8.551)分,有50.1%的照護者存在不同程度的照護負擔;多元線性迴歸分析顯示:老年人失能程度、認知情況、現居住地、子女經濟收入、照護老人花費、照護者與被照護者關繫、有無其他人員參與照護、有無照護能力、有無社區機構提供正式幫助是影響照護負擔的重要因素。結論應從照護者、失能老年人及傢庭內外部相關因素三方麵著手緩解照護者照護負擔。
목적:탐토유오이족、합살극족실능노년인거가주요조호자조호부담급영향인소。방법응용 ZBI조호부담량표대621례유오이족、합살극족실능노년인적주요조호자진행조호부담연구。결과유오이족、합살극족거가조호자조호부담평균득분위(20.04±8.551)분,유50.1%적조호자존재불동정도적조호부담;다원선성회귀분석현시:노년인실능정도、인지정황、현거주지、자녀경제수입、조호노인화비、조호자여피조호자관계、유무기타인원삼여조호、유무조호능력、유무사구궤구제공정식방조시영향조호부담적중요인소。결론응종조호자、실능노년인급가정내외부상관인소삼방면착수완해조호자조호부담。
Objective To investigate the status and the factors of caregiving burden of the main caregiver on caregiving the Uygur and Kazak's disability elderly .Methods Zarit Burden Interview were used to study caregiver's burden of 621 minority informal caregivers who cared for the disabled elderly .Results The mean score of the caregiving burden was 20.04±8.551.About 50.1% caregivers among ethnic minorities had different level burden .Disability severity,cognitive function,residence,the income of the children,the outcome on care-giving ,the relationship between the caregiver and the disability elder ,others participate in care ,ability of care ,the help from the community a-gency were important influence factors of the ethnic minorities caregivers 'burden.Conclusions The burden of caregivers should be eased from three aspects of the caregiver ,disability elder and the in-outside factors of the home .