长春教育学院学报
長春教育學院學報
장춘교육학원학보
JOURNAL OF CHANGCHUN EDUCATION INSTITUTE
2015年
16期
108-109
,共2页
客家方言%英语语音%负迁移
客傢方言%英語語音%負遷移
객가방언%영어어음%부천이
客家方言作为语言变体的一种分支，有其独一无二的音律，其在学生学习英语过程中势必会成为一个影响因素，阻碍他们的言语习得，用迁移理论表示，即为负迁移影响。本文通过对客家方言以及英语语音系统的对比，分析出前者对后者产生负迁移影响的原因，并提出相关策略以降低此迁移影响的程度。
客傢方言作為語言變體的一種分支，有其獨一無二的音律，其在學生學習英語過程中勢必會成為一箇影響因素，阻礙他們的言語習得，用遷移理論錶示，即為負遷移影響。本文通過對客傢方言以及英語語音繫統的對比，分析齣前者對後者產生負遷移影響的原因，併提齣相關策略以降低此遷移影響的程度。
객가방언작위어언변체적일충분지，유기독일무이적음률，기재학생학습영어과정중세필회성위일개영향인소，조애타문적언어습득，용천이이론표시，즉위부천이영향。본문통과대객가방언이급영어어음계통적대비，분석출전자대후자산생부천이영향적원인，병제출상관책략이강저차천이영향적정도。
