CAJ | 학술논문

翻译是民族文化得以传播的基础，翻译人才的本土化是民族文化传承与发展的必然趋势。本文以百色高校译介活动为例，从百色学院民族文化翻译研究中心、广西高校人文社科重点研究基地———桂西民族语言文化与译介研究基地、百色学院壮英语言文化比较与翻译研究协同创新中心三个民族典籍翻译中心的现状出发，探讨壮族文化翻译人才培养本土化的重要性，为广西翻译人才的培养提供理论支持。
번역시민족문화득이전파적기출，번역인재적본토화시민족문화전승여발전적필연추세。본문이백색고교역개활동위례，종백색학원민족문화번역연구중심、엄서고교인문사과중점연구기지———계서민족어언문화여역개연구기지、백색학원장영어언문화비교여번역연구협동창신중심삼개민족전적번역중심적현상출발，탐토장족문화번역인재배양본토화적중요성，위엄서번역인재적배양제공이론지지。