CAJ | 학술논문

目的：评价急性胆囊炎患者应用经皮经肝胆囊穿刺术(PTGBD)治疗的临床效果。方法117例急性胆囊炎患者，随机分成穿刺组(61例)及手术组(56例)，穿刺组采用PTGBD治疗，手术组采用腹腔镜胆囊切除手术治疗。对两组患者美国麻醉医师协会(ASA)分级及相关合并症进行比较；治疗90 d后对比两组患者并发症及死亡率。结果手术组患者56例中成功手术54例(96.43%)，穿刺组患者61例治疗均成功(100.00%)；手术组中1例患者经腹腔镜切除胆囊于术中转开腹手术，术后患者并发症发生11例次；穿刺组患者术后第24~72小时腹痛有所缓解，体温恢复正常，术后并发症3例次。结论 PTGBD及急诊胆囊切除均能够有效治疗重症急性胆囊高龄患者，而PTGBD缓解临床表现比较迅速，能降低并发症发生率。
목적：평개급성담낭염환자응용경피경간담낭천자술(PTGBD)치료적림상효과。방법117례급성담낭염환자，수궤분성천자조(61례)급수술조(56례)，천자조채용PTGBD치료，수술조채용복강경담낭절제수술치료。대량조환자미국마취의사협회(ASA)분급급상관합병증진행비교；치료90 d후대비량조환자병발증급사망솔。결과수술조환자56례중성공수술54례(96.43%)，천자조환자61례치료균성공(100.00%)；수술조중1례환자경복강경절제담낭우술중전개복수술，술후환자병발증발생11례차；천자조환자술후제24~72소시복통유소완해，체온회복정상，술후병발증3례차。결론 PTGBD급급진담낭절제균능구유효치료중증급성담낭고령환자，이PTGBD완해림상표현비교신속，능강저병발증발생솔。