CAJ | 학술논문

目的：探讨红蓝光照射联合美诺平颗粒口服治疗中重度痤疮的临床疗效。方法选择2012年3月至2014年12月于我科治疗的确认为中重度寻常性痤疮患者160例，随机分为治疗组和对照组，每组80例。治疗组采用红蓝光照射(每周接受蓝光和红光治疗各1次，每次20min，先进行蓝光治疗，后进行红光治疗)共8周，治疗期间同时口服美诺平颗粒(3次/d，6 g/次)；对照组口服异维A酸，2次/d，10mg/次，共8周。分别于治疗后4周、8周评价疗效。结果治疗组治疗4周、8周的有效率分别为60.00%、82.50%均高于同一时间的对照组的有效率（38.755%、67.50%），两组同一时间的有效率比较有显著差异(P均<0.05)。两组均顺利完成治疗，在治疗过程中均未发生全身性不良反应。结论将红蓝光照射联合美诺平颗粒口服用于治疗中重度痤疮，有效率高于使用异维A酸组，且无明显不良反应，所有患者均完成治疗，耐受性良好，值得临床推荐。
목적：탐토홍람광조사연합미낙평과립구복치료중중도좌창적림상료효。방법선택2012년3월지2014년12월우아과치료적학인위중중도심상성좌창환자160례，수궤분위치료조화대조조，매조80례。치료조채용홍람광조사(매주접수람광화홍광치료각1차，매차20min，선진행람광치료，후진행홍광치료)공8주，치료기간동시구복미낙평과립(3차/d，6 g/차)；대조조구복이유A산，2차/d，10mg/차，공8주。분별우치료후4주、8주평개료효。결과치료조치료4주、8주적유효솔분별위60.00%、82.50%균고우동일시간적대조조적유효솔（38.755%、67.50%），량조동일시간적유효솔비교유현저차이(P균<0.05)。량조균순리완성치료，재치료과정중균미발생전신성불량반응。결론장홍람광조사연합미낙평과립구복용우치료중중도좌창，유효솔고우사용이유A산조，차무명현불량반응，소유환자균완성치료，내수성량호，치득림상추천。