制冷与空调（四川）
製冷與空調（四川）
제랭여공조（사천）
REFRIGERATION & AIR-CONDITION
2015年
4期
427-430
,共4页
高波%徐斌斌%倪吉%张红
高波%徐斌斌%倪吉%張紅
고파%서빈빈%예길%장홍
工业厂房%节能改造%自然通风
工業廠房%節能改造%自然通風
공업엄방%절능개조%자연통풍
industrial plant%energy-saving renovation%natural ventilation
节能改造的目的是减少能源消耗、提高能源利用效率以及改善室内环境；既有建筑节能改造最基本的原则是尽量采用低消耗、低成本、高效益的方式改善室内环境。旨在通过自然通风在工业厂房节能改造中的可行性和节能性进行计算分析，介绍和总结自然通风这种简便而经济的技术方式在节能改造项目中应用的可行性及技术要点。
節能改造的目的是減少能源消耗、提高能源利用效率以及改善室內環境；既有建築節能改造最基本的原則是儘量採用低消耗、低成本、高效益的方式改善室內環境。旨在通過自然通風在工業廠房節能改造中的可行性和節能性進行計算分析，介紹和總結自然通風這種簡便而經濟的技術方式在節能改造項目中應用的可行性及技術要點。
절능개조적목적시감소능원소모、제고능원이용효솔이급개선실내배경；기유건축절능개조최기본적원칙시진량채용저소모、저성본、고효익적방식개선실내배경。지재통과자연통풍재공업엄방절능개조중적가행성화절능성진행계산분석，개소화총결자연통풍저충간편이경제적기술방식재절능개조항목중응용적가행성급기술요점。
The purpose of energy-saving renovation is reduce energy consumption, improve the energy efficiency and the indoor environment; The basic principle of energy-saving renovation is using low consumption, low cost, high-effective way to improve the indoor environment.According to the application of natural ventilation in industrial plant energy-saving renovation, this paper introduces its application feasibility and technique points, at last make a summary.
