CAJ | 학술논문

谭恩美的《喜福会》是一个人物叙述的典型文本。小说巧妙安排了两组叙述者及叙述接受者，构造了故事的多层次性；故事中时间顺序今昔交错，地理空间转换频繁，建构出多重并置的文本叙事空间；小说叙述主线空间多重嵌构却始终脉承“失去、寻求、找到”的叙述母题。
담은미적《희복회》시일개인물서술적전형문본。소설교묘안배료량조서술자급서술접수자，구조료고사적다층차성；고사중시간순서금석교착，지리공간전환빈번，건구출다중병치적문본서사공간；소설서술주선공간다중감구각시종맥승“실거、심구、조도”적서술모제。
The Joy Luck Club, one of Amy Tan's stories, is a typical text of character narration. Two groups of narrators and narrative recipients are cleverly arranged to display a multilevel structure. Time exchanges between the past and the present and the geographical space transforms frequently, which construct the juxtaposition of mul-tiple narrative space, while the multiple narrative structure keeps on representing the motif of“To lose, to seek and to find” from beginning to end .