CAJ | 학술논문

目的：探讨前列地尔对慢性充血性心力衰竭(CHF)合并肾功能不全的影响。方法选取太仓市第一人民医院心内科2010年1月~2014年12月收治的81例CHF合并肾功能不全患者,随机分为对照组39例与观察组42例,心力衰竭治疗均参照同期CHF治疗指南。观察组患者在上述一般常规治疗基础上加用前列地尔,治疗1周后检测患者24 h尿蛋白定量、内生肌酐清除率(CCr)、血肌酐(SCr)、尿素氮(BUN),并计算患者总住院天数。结果治疗后两组24 h尿蛋白定量比较,差异无统计学意义(P>0.05),观察组SCr,BUN,CCr及住院天数均明显优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论前列地尔治疗CHF合并肾功能不全可有效改善患者的肾功能,缩短患者的住院天数,具有十分重要的作用。
목적：탐토전렬지이대만성충혈성심력쇠갈(CHF)합병신공능불전적영향。방법선취태창시제일인민의원심내과2010년1월~2014년12월수치적81례CHF합병신공능불전환자,수궤분위대조조39례여관찰조42례,심력쇠갈치료균삼조동기CHF치료지남。관찰조환자재상술일반상규치료기출상가용전렬지이,치료1주후검측환자24 h뇨단백정량、내생기항청제솔(CCr)、혈기항(SCr)、뇨소담(BUN),병계산환자총주원천수。결과치료후량조24 h뇨단백정량비교,차이무통계학의의(P>0.05),관찰조SCr,BUN,CCr급주원천수균명현우우대조조,차이유통계학의의(P<0.05)。결론전렬지이치료CHF합병신공능불전가유효개선환자적신공능,축단환자적주원천수,구유십분중요적작용。
Objective To explore the effect of alprostadil injection on renal function of chronic congestive heart failure patients. Methods 81 patients with chronic congestive heart failure and renal dysfunction from the First People’s Hos-pital in Taicang city during January 2010 to December 2014 were randomly divided into control group (39 cases) and observation group(42 cases).Heart failure treatment were referring to the same period of chronic congestive heart failure treatment guidelines.The observation group were added with alprostadil.One week after,24 h urinary protein,creatinine clearance(CCr),serum creatinine(SCr),blood urea nitrogen(BUN) of patients was detected respectively and total number of days of hospitalization was calculated. Results After treatment,24 h urinary protein between two groups showed no significant difference(P>0.05),SCr,BUN,CCr rate and days of hospitalization in observation group was significantly better than that of control group respectively,with statistical difference (P<0.05), Conclusion Alprostadil can effectively im-prove the patient’s renal function of chronic heart failure patients with renal dysfunction,shorten hospital stay of pa-tients,play a very important role.