吉林中医药
吉林中醫藥
길림중의약
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AND CHINESE MATERIA MEDICA OF JILIN
2015年
8期
794-796
,共3页
精神分裂后抑郁%安神解郁汤%帕罗西汀
精神分裂後抑鬱%安神解鬱湯%帕囉西汀
정신분렬후억욱%안신해욱탕%파라서정
schizophrenic depression%Anshen Jieyu decoction%paroxetine
目的：探讨安神解郁汤和帕罗西汀在治疗精神分裂症后抑郁的临床效果。方法选取2009年3月—2013年7月在我院精神科住院治疗的患者96例，将患者随机分为治疗组48例（安神解郁汤组）和对照组48例（帕罗西汀组），并分别在治疗前、治疗后1、2、4、6周对2组进行汉密尔顿抑郁量表（HAMD-17）评分，比较临床治疗效果，采用不良反应量表（TESS ）评定不良反应。结果在第1周治疗后开始起效，各组在6周治疗完成后与治疗前相比差异具有显著统计学意义（ t＝25.987、25.872，P＜0.01），2组的临床疗效差异无统计学意义（χ2＝0.123，P＞0.05），而治疗组的不良反应较对照组明显减少，差异具有显著统计学意义（χ2＝6.095，P＜0.05）。结论中医对抑郁症的治疗则侧重于人体整个调节系统的疗效，中药成分能够兴奋下丘脑和海马多巴胺神经，抑制5-羟色胺的释放而减轻抑郁症状，通过大脑皮质的兴奋性抑制增强起到镇静作用。
目的：探討安神解鬱湯和帕囉西汀在治療精神分裂癥後抑鬱的臨床效果。方法選取2009年3月—2013年7月在我院精神科住院治療的患者96例，將患者隨機分為治療組48例（安神解鬱湯組）和對照組48例（帕囉西汀組），併分彆在治療前、治療後1、2、4、6週對2組進行漢密爾頓抑鬱量錶（HAMD-17）評分，比較臨床治療效果，採用不良反應量錶（TESS ）評定不良反應。結果在第1週治療後開始起效，各組在6週治療完成後與治療前相比差異具有顯著統計學意義（ t＝25.987、25.872，P＜0.01），2組的臨床療效差異無統計學意義（χ2＝0.123，P＞0.05），而治療組的不良反應較對照組明顯減少，差異具有顯著統計學意義（χ2＝6.095，P＜0.05）。結論中醫對抑鬱癥的治療則側重于人體整箇調節繫統的療效，中藥成分能夠興奮下丘腦和海馬多巴胺神經，抑製5-羥色胺的釋放而減輕抑鬱癥狀，通過大腦皮質的興奮性抑製增彊起到鎮靜作用。
목적：탐토안신해욱탕화파라서정재치료정신분렬증후억욱적림상효과。방법선취2009년3월—2013년7월재아원정신과주원치료적환자96례，장환자수궤분위치료조48례（안신해욱탕조）화대조조48례（파라서정조），병분별재치료전、치료후1、2、4、6주대2조진행한밀이돈억욱량표（HAMD-17）평분，비교림상치료효과，채용불량반응량표（TESS ）평정불량반응。결과재제1주치료후개시기효，각조재6주치료완성후여치료전상비차이구유현저통계학의의（ t＝25.987、25.872，P＜0.01），2조적림상료효차이무통계학의의（χ2＝0.123，P＞0.05），이치료조적불량반응교대조조명현감소，차이구유현저통계학의의（χ2＝6.095，P＜0.05）。결론중의대억욱증적치료칙측중우인체정개조절계통적료효，중약성분능구흥강하구뇌화해마다파알신경，억제5-간색알적석방이감경억욱증상，통과대뇌피질적흥강성억제증강기도진정작용。
Objective To investigate the clinical effect of Anshen Jieyu decoction and paroxetine in the treatment of schizophrenia depression .Methods The 96 cases of schizophrenia depression patients have been chosen randomly in our hospital from March 2009 to July 2013 and were divided into control group (Anshen Jieyu decoction group )and observation group(paroxetine group) .The therapeutic efficacy was evaluated at the end of the 1 st ,2 nd ,4 th and 6 th week by scoring according Hamilton Rating Scale for Depression (HAMD-17 ) and clinical therapeutic effect ;and adverse reaction was evalu-ated by Treatment Emergent Symptoms Scale (TESS ) .Results The medicine worked in the first week after treatment ,and the difference was statistically significant compared with before treatment after six weeks'treatment ( t=25 .987 ,25 .872 ,P<0 .01 ) ,while the difference of clinical therapeutic effect was not statistically significant (χ2=0 .123 ,P>0 .05 );but ad-verse reactions in the treatment group decreased significantly compared with the control group and the difference was statisti-cally significant (χ2=6 .095 ,P<0 .05 ) .Conclusion There are high effect and safety in Anshen Jieyu decoction and worth to be applied to clinic .
