华北电力大学学报（社会科学版）
華北電力大學學報（社會科學版）
화북전력대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF NORTH CHINA ELECTRIC POWER UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2015年
3期
117-122
,共6页
语法隐喻%概念隐喻%人际隐喻%图形—背景理论
語法隱喻%概唸隱喻%人際隱喻%圖形—揹景理論
어법은유%개념은유%인제은유%도형—배경이론
关于隐喻的研究源远流长,可以追溯到古希腊时期.韩礼德对隐喻现象也非常感兴趣且作了细致地研究,率先提出了语法隐喻.语法隐喻包括概念隐喻和人际隐喻.概念隐喻和人际隐喻都涉及到了级转移现象:概念隐喻在词汇语法层和语义层上的转移向度体现了自上而下的特点,而人际隐喻在词汇语法层和语义层上的转移是自下而上的规律.为了更好地阐明和解读语法隐喻的价值,从认知语言学的角度出发,基于其中的图形—背景理论来分析功能语言学中的语法隐喻,以期揭示语法隐喻的认知特点.
關于隱喻的研究源遠流長,可以追溯到古希臘時期.韓禮德對隱喻現象也非常感興趣且作瞭細緻地研究,率先提齣瞭語法隱喻.語法隱喻包括概唸隱喻和人際隱喻.概唸隱喻和人際隱喻都涉及到瞭級轉移現象:概唸隱喻在詞彙語法層和語義層上的轉移嚮度體現瞭自上而下的特點,而人際隱喻在詞彙語法層和語義層上的轉移是自下而上的規律.為瞭更好地闡明和解讀語法隱喻的價值,從認知語言學的角度齣髮,基于其中的圖形—揹景理論來分析功能語言學中的語法隱喻,以期揭示語法隱喻的認知特點.
관우은유적연구원원류장,가이추소도고희석시기.한례덕대은유현상야비상감흥취차작료세치지연구,솔선제출료어법은유.어법은유포괄개념은유화인제은유.개념은유화인제은유도섭급도료급전이현상:개념은유재사회어법층화어의층상적전이향도체현료자상이하적특점,이인제은유재사회어법층화어의층상적전이시자하이상적규률.위료경호지천명화해독어법은유적개치,종인지어언학적각도출발,기우기중적도형—배경이론래분석공능어언학중적어법은유,이기게시어법은유적인지특점.
