中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2015年
24期
39-40,41
,共3页
曾雪梅%蔡连秀%谢丹%袁水莲%钟秋园
曾雪梅%蔡連秀%謝丹%袁水蓮%鐘鞦園
증설매%채련수%사단%원수련%종추완
酒精所致精神障碍%改良森田治疗%焦虑%抑郁
酒精所緻精神障礙%改良森田治療%焦慮%抑鬱
주정소치정신장애%개량삼전치료%초필%억욱
Alcohol induced mental disorder%Modified Morita therapy%Anxiety%Depression
目的：探讨分析改良森田治疗对酒精所致精神障碍患者焦虑抑郁情绪的效果。方法：选取本院2014年1-10月收治的80例酒精所致精神障碍患者，将其分为观察组40例和对照组40例，给予观察组患者在常规治疗的基础上加用改良森田治疗，给予对照组患者常规药物治疗的基础上加用工娱疗法，对比两组患者治疗效果及治疗前后汉密顿焦虑量表（HAMA）、汉密尔顿抑郁量表（HAMD）评分。结果：经治疗，HANA量表评估观察组总有效率为97.44%，对照组为76.32%；HAMD量表评估观察组总有效率为94.87%，对照组总有效率为71.05%，两组比较差异均有统计学意义（P<0.01）。观察组的HAMA、HAMD评分明显低于对照组，两组比较差异均有统计学意义（P<0.01）。结论：改良森田治疗对酒精所致精神障碍患者效果显著，能有效改善精神障碍患者的焦虑、抑郁等精神症状，对疾病患者起着积极的促进作用，值得临床推广和应用。
目的：探討分析改良森田治療對酒精所緻精神障礙患者焦慮抑鬱情緒的效果。方法：選取本院2014年1-10月收治的80例酒精所緻精神障礙患者，將其分為觀察組40例和對照組40例，給予觀察組患者在常規治療的基礎上加用改良森田治療，給予對照組患者常規藥物治療的基礎上加用工娛療法，對比兩組患者治療效果及治療前後漢密頓焦慮量錶（HAMA）、漢密爾頓抑鬱量錶（HAMD）評分。結果：經治療，HANA量錶評估觀察組總有效率為97.44%，對照組為76.32%；HAMD量錶評估觀察組總有效率為94.87%，對照組總有效率為71.05%，兩組比較差異均有統計學意義（P<0.01）。觀察組的HAMA、HAMD評分明顯低于對照組，兩組比較差異均有統計學意義（P<0.01）。結論：改良森田治療對酒精所緻精神障礙患者效果顯著，能有效改善精神障礙患者的焦慮、抑鬱等精神癥狀，對疾病患者起著積極的促進作用，值得臨床推廣和應用。
목적：탐토분석개량삼전치료대주정소치정신장애환자초필억욱정서적효과。방법：선취본원2014년1-10월수치적80례주정소치정신장애환자，장기분위관찰조40례화대조조40례，급여관찰조환자재상규치료적기출상가용개량삼전치료，급여대조조환자상규약물치료적기출상가용공오요법，대비량조환자치료효과급치료전후한밀돈초필량표（HAMA）、한밀이돈억욱량표（HAMD）평분。결과：경치료，HANA량표평고관찰조총유효솔위97.44%，대조조위76.32%；HAMD량표평고관찰조총유효솔위94.87%，대조조총유효솔위71.05%，량조비교차이균유통계학의의（P<0.01）。관찰조적HAMA、HAMD평분명현저우대조조，량조비교차이균유통계학의의（P<0.01）。결론：개량삼전치료대주정소치정신장애환자효과현저，능유효개선정신장애환자적초필、억욱등정신증상，대질병환자기착적겁적촉진작용，치득림상추엄화응용。
Objective:To investigate the effects of modified Morita therapy on anxiety and depression of patients with mental disorders caused by alcohol. Method:80 patients with mental disorder induced by alcohol were selected in our hospital from January 2014 to October 2014 were selected,and divided into the observation group(40 cases)and the control group(40 cases),the observation group was treated with modified Morita therapy on the basis of conventional therapy,the control group was given routine drug treatment based on combined with rehabilitation therapy,the treatment effects,the Hamilton depression scale and anxiety scale were compared between the two groups before and after treatment.Result:After treatment,the total effective rate of HAMA,HAMD score in the observation group were 97.44%,94.87%,respectively,total effective rate of HAMA,HAMD score in the control group were 76.32%,71.05%,the differences were significant(P<0.01),HAMA,HAMD score in the observation group were significantly less than those in the control group,the differences were significant(P<0.01). Conclusion:The modified Morita therapy has significant effect on patients with alcohol induced mental disorders,can effectively improve the symptoms of patients with mental disorders such as anxiety,depression,plays a positive role in promoting the disease patients,it is worthy of clinical promotion and application.
