CAJ | 학술논문

保障性安居工程是中国政府针对城市低收入家庭和住房困难家庭出台的住房保障措施。政府和社会资本合作（ Public－Private－Partnership，PPP）是一种新型融资模式，旨在引导和利用社会资本参与政府投资的公共项目的开发、建设和运营。在保障性安居工程尤其是廉租房、公租房建设中引入PPP，可以帮助政府减轻财政负担、降低管理成本，同时可使社会资本获得更高效地利用，达到政府公共目标和社会资本商业目标的有机结合，提高保障性安居工程建设的社会经济效益和服务水平。
보장성안거공정시중국정부침대성시저수입가정화주방곤난가정출태적주방보장조시。정부화사회자본합작（ Public－Private－Partnership，PPP）시일충신형융자모식，지재인도화이용사회자본삼여정부투자적공공항목적개발、건설화운영。재보장성안거공정우기시렴조방、공조방건설중인입PPP，가이방조정부감경재정부담、강저관리성본，동시가사사회자본획득경고효지이용，체도정부공공목표화사회자본상업목표적유궤결합，제고보장성안거공정건설적사회경제효익화복무수평。
Indemnificatory Apartments project is the housing security measures provided by government for the low-income families and housing difficulties families.PPP ( public -private -partnership ) is a new financing model, designed to guide social capital to participate in the development, construction and operation of the public projects.In Indemnificatory Apartments project especially construction of the low-rent housing and public rental housing , PPP can help the government reduce financial burden and management cost .And it can bring us efficient use of the social capital , organic combination between government goals and social capital business goals, high im-provement of the social economic benefit and high service level of the Indemnificatory Apartments construction.