龙岩学院学报
龍巖學院學報
룡암학원학보
JOURNAL OF LONGYAN UNIVERSITY
2015年
4期
43-51
,共9页
走马楼吴简%“领”%多词性%多义
走馬樓吳簡%“領”%多詞性%多義
주마루오간%“령”%다사성%다의
Zoumalou Wu slips%character “ling”%multi-part of speech%polysemous
“领”在走马楼吴简中具有多词性，可同时做动词、名词和量词；并且动词“领”的意思要根据吴简户籍简和赋税、账簿简的内容作具体分析，具有一词表多义的特点。
“領”在走馬樓吳簡中具有多詞性，可同時做動詞、名詞和量詞；併且動詞“領”的意思要根據吳簡戶籍簡和賦稅、賬簿簡的內容作具體分析，具有一詞錶多義的特點。
“령”재주마루오간중구유다사성，가동시주동사、명사화량사；병차동사“령”적의사요근거오간호적간화부세、장부간적내용작구체분석，구유일사표다의적특점。
The character “ling” on the Zoumalou Wu slips have different parts of speech, which can be used as verbs and nouns as well as measure words at the same time. We should analyze the meanings of “ling” according to silps category, i. e. if they are register silps, tax silps or accounting slips. The character“ling” on slips of different functions has different meanings, demonstrating“ling” is a polysemous character.
