CAJ | 학술논문

服务地方经济社会发展，培养全面发展的应用型人才，是地方高校的重要使命。对此，目前仍有一些高校认识不到位，设置的专业与课程不适应社会需求，应用型师资缺乏，服务地方发展的体制机制不够完善。国务院一再指示，要引导一批普通本科院校向应用技术型转型发展。作为地方高校，应坚定地树立深度融入区域经济社会发展的理念，加快专业调整和课程改革，优化师资结构，健全和完善产教融合、校企合作的运行机制，切实提升服务经济社会发展的能力。
복무지방경제사회발전，배양전면발전적응용형인재，시지방고교적중요사명。대차，목전잉유일사고교인식불도위，설치적전업여과정불괄응사회수구，응용형사자결핍，복무지방발전적체제궤제불구완선。국무원일재지시，요인도일비보통본과원교향응용기술형전형발전。작위지방고교，응견정지수립심도융입구역경제사회발전적이념，가쾌전업조정화과정개혁，우화사자결구，건전화완선산교융합、교기합작적운행궤제，절실제승복무경제사회발전적능력。
It is an important mission for local higher schools to serve the development of local economy and society and to train applied talents with all-round development. In spite of this, there still exist some problems:some universities do not have a good understanding of this mission;majors and curriculums do not cater to the need of our society;there are not enough applied teachers;and the system for serving local economy is not perfect, etc. The state council reiterates that some colleges should be transformed to applied ones. As local higher schools, they should have the idea of involving themselves into the development of local economy and society, speed up the ad-justment of majors and courses, optimize the teaching faculty, improve and perfect the mechanism of fusion between production and tea-ching as well as the cooperation between school and enterprise, aiming to improving the serving ability.