龙岩学院学报
龍巖學院學報
룡암학원학보
JOURNAL OF LONGYAN UNIVERSITY
2015年
4期
27-30,35
,共5页
龙岩方言词典%闽西%闽南方言%特点%价值
龍巖方言詞典%閩西%閩南方言%特點%價值
룡암방언사전%민서%민남방언%특점%개치
Dictionary of Dialect in Longyan%west Fujian%dialects in south Fujian%features%values
龙岩方言是闽南话的西片，由于和闽西客家方言连界，有作为州城200年，吸收了一些客家方言和官话方言的特征，在语音、词汇上都有表现。郭启熹主编的《龙岩方言词典》反映这些特点比较充分。这部词典对研究闽南方言的流变很有价值。
龍巖方言是閩南話的西片，由于和閩西客傢方言連界，有作為州城200年，吸收瞭一些客傢方言和官話方言的特徵，在語音、詞彙上都有錶現。郭啟熹主編的《龍巖方言詞典》反映這些特點比較充分。這部詞典對研究閩南方言的流變很有價值。
룡암방언시민남화적서편，유우화민서객가방언련계，유작위주성200년，흡수료일사객가방언화관화방언적특정，재어음、사회상도유표현。곽계희주편적《룡암방언사전》반영저사특점비교충분。저부사전대연구민남방언적류변흔유개치。
Longyan dialect belongs to the west section of south Fujian dialect. Owing to Longyan’ s location of neighboring the Hakka dialect in west Fujian and its having been a prefecture for 200 years, Longyan dialect has absorbed some features of Hakka dialect and Mandarin, especially in phonetics and vocabulary. In the Dictionary of Dialect in Longyan edited by Guo Qixi, these features have been well illustrated, in which the materials provided are quite valuable for the study of dialects in south Fujian.
