东方论坛
東方論罈
동방론단
ORIENTAL FORUM
2015年
4期
63-67
,共5页
印度%英语小说%妇女地位%自我意识
印度%英語小說%婦女地位%自我意識
인도%영어소설%부녀지위%자아의식
Indian English ifction%status of Indian women%self-conifdence
吠陀时期印度妇女的地位较高,而后不断降低。印度独立后,印度妇女开始从沉默到为权利而战,她们的自信心和自我意识也在不断增强,反对男权、反对霸权。印度英语小说很好地反映了印度妇女地位的这一变化,尤其是女性作家的作品从多方面反映了女性所面临的问题,她们内心的挣扎和迷茫,痛苦和反抗。
吠陀時期印度婦女的地位較高,而後不斷降低。印度獨立後,印度婦女開始從沉默到為權利而戰,她們的自信心和自我意識也在不斷增彊,反對男權、反對霸權。印度英語小說很好地反映瞭印度婦女地位的這一變化,尤其是女性作傢的作品從多方麵反映瞭女性所麵臨的問題,她們內心的掙扎和迷茫,痛苦和反抗。
폐타시기인도부녀적지위교고,이후불단강저。인도독립후,인도부녀개시종침묵도위권리이전,저문적자신심화자아의식야재불단증강,반대남권、반대패권。인도영어소설흔호지반영료인도부녀지위적저일변화,우기시녀성작가적작품종다방면반영료녀성소면림적문제,저문내심적쟁찰화미망,통고화반항。
Indian women enjoyed a higher status in the Vedic age. After India's independence, Indian women began to ifght for their own rights rather than endure in silence. Their self-conifdence and self-consciousness began to grow, opposing patriarchy and hegemony. Indian English ifction relfects well this change of the status of Indian women. The women writers express the problems the women are facing, their inner struggle, confusion and sorrow.