东方论坛
東方論罈
동방론단
ORIENTAL FORUM
2015年
4期
56-62
,共7页
《摩诃婆罗多》%中国%译介%研究
《摩訶婆囉多》%中國%譯介%研究
《마가파라다》%중국%역개%연구
Mahabharata%China%translation%research
史诗《摩诃婆罗多》是一部认识和研究印度文化、东方文化的重要典籍。在中国,《摩诃婆罗多》同样受到重视,对其进行的译介和研究已有一定基础,但也存在一些不足。
史詩《摩訶婆囉多》是一部認識和研究印度文化、東方文化的重要典籍。在中國,《摩訶婆囉多》同樣受到重視,對其進行的譯介和研究已有一定基礎,但也存在一些不足。
사시《마가파라다》시일부인식화연구인도문화、동방문화적중요전적。재중국,《마가파라다》동양수도중시,대기진행적역개화연구이유일정기출,단야존재일사불족。
Mahabharata is an important classical work for scholars studying both Indian culture and oriental culture. In China, much progress has been made with the translation and research of Mahabharat. However, there is some room for improvement.