东方论坛
東方論罈
동방론단
ORIENTAL FORUM
2015年
4期
1-5
,共5页
全球化%公司式国家%竞争主体式国家%中国式发展道路%中国模式%道路自信
全毬化%公司式國傢%競爭主體式國傢%中國式髮展道路%中國模式%道路自信
전구화%공사식국가%경쟁주체식국가%중국식발전도로%중국모식%도로자신
globalization%ifrm-state%competitor-state%Chinese style of development%Chinese model%conifdence in path
“公司式国家”这一概念可以从竞争主体的视角来探讨中国式发展道路（或称“中国模式”）的成功原因所在。这是因为在全球化时代，国家成为全球舞台上的竞争主体。“公司式国家”指的是国家的权力结构与作为市场经济竞争主体的企业相似。中国模式的特点在于，她具有与公司相似的集权式权力结构，使得政府有着强大的执政能力，而这种集权式权力结构正是竞争主体的主要特征之一。竞争环境的全球化要求国家的角色由以前的竞争环境转变为竞争主体，而中国集权式的权力结构正好适应了全球化时代对国家角色的客观要求。此外，中国三十多年来的改革开放历程也可以用“公司式国家”这一概念来加以解释。
“公司式國傢”這一概唸可以從競爭主體的視角來探討中國式髮展道路（或稱“中國模式”）的成功原因所在。這是因為在全毬化時代，國傢成為全毬舞檯上的競爭主體。“公司式國傢”指的是國傢的權力結構與作為市場經濟競爭主體的企業相似。中國模式的特點在于，她具有與公司相似的集權式權力結構，使得政府有著彊大的執政能力，而這種集權式權力結構正是競爭主體的主要特徵之一。競爭環境的全毬化要求國傢的角色由以前的競爭環境轉變為競爭主體，而中國集權式的權力結構正好適應瞭全毬化時代對國傢角色的客觀要求。此外，中國三十多年來的改革開放歷程也可以用“公司式國傢”這一概唸來加以解釋。
“공사식국가”저일개념가이종경쟁주체적시각래탐토중국식발전도로（혹칭“중국모식”）적성공원인소재。저시인위재전구화시대，국가성위전구무태상적경쟁주체。“공사식국가”지적시국가적권력결구여작위시장경제경쟁주체적기업상사。중국모식적특점재우，저구유여공사상사적집권식권력결구，사득정부유착강대적집정능력，이저충집권식권력결구정시경쟁주체적주요특정지일。경쟁배경적전구화요구국가적각색유이전적경쟁배경전변위경쟁주체，이중국집권식적권력결구정호괄응료전구화시대대국가각색적객관요구。차외，중국삼십다년래적개혁개방역정야가이용“공사식국가”저일개념래가이해석。
In this paper the concept of "ifrm-state" is put forth in an attempt to explain why the Chinese model of development has succeeded. "Firm-state" refers to the fact that the governance structure of a state is similar to that of a corporation, which is a competitor in a market economy. Therefore, this perspective can also be called "competitor-state". The essence of the Chinese model of development lies in that the Chinese state's centralized power structure bestows strong power on its government. A centralized power structure is a major characteristic of the competitor, which suits very well the demands of globalization on the role of the state. In addition, an attempt is made to discuss China's thirty-plus years of reform and opening-up from the perspective of ifrm-state.
