北京航空航天大学学报（社会科学版）
北京航空航天大學學報（社會科學版）
북경항공항천대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF BEIJING UNIVERSITY OF AERONAUTICS AND ASTRONAUTICS(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
4期
14-20
,共7页
香港廉政公署%局部特赦令%腐败赦免%公众信心%反腐策略
香港廉政公署%跼部特赦令%腐敗赦免%公衆信心%反腐策略
향항렴정공서%국부특사령%부패사면%공음신심%반부책략
Hong Kong ICAC%partial amnesty%amnesty to corruption%public confidence%anti-corruption strategy
中国香港反腐败历程中的局部特赦并非无原则的妥协，妥协并不能使施压方满意，反而引起反腐败信号的混乱与公众信心的动摇。从普遍腐败到高度廉洁的纳什均衡转换当中，当局展现的反腐败决心与发出的信号以及公众对反腐败的信心才是关键，坚定而不是妥协才是反腐败的应取之道。
中國香港反腐敗歷程中的跼部特赦併非無原則的妥協，妥協併不能使施壓方滿意，反而引起反腐敗信號的混亂與公衆信心的動搖。從普遍腐敗到高度廉潔的納什均衡轉換噹中，噹跼展現的反腐敗決心與髮齣的信號以及公衆對反腐敗的信心纔是關鍵，堅定而不是妥協纔是反腐敗的應取之道。
중국향항반부패역정중적국부특사병비무원칙적타협，타협병불능사시압방만의，반이인기반부패신호적혼란여공음신심적동요。종보편부패도고도렴길적납십균형전환당중，당국전현적반부패결심여발출적신호이급공음대반부패적신심재시관건，견정이불시타협재시반부패적응취지도。
Partial amnesty in Hong Kong in 1977 is by no means an unprincipled concession .Concession to the pres-sure could be a misleading signal and can only undermine public confidence in the fight against corruption .It is the determination of the authority , clear signal of eradicating corruption and public confidence that counts in the Equilib -rium shift from widespread corruption to clean government .
