CAJ | 학술논문

杨骚是中国左翼作家，中国诗歌会的发起人之一，虽屡受现代文化和文明的影响，但在作品中更多地保留了原有的民族性，体现了对传统文化的批判与继承。从中国士大夫阶层、知识分子的生命哲学入手，杨骚沿承了中国文人的共性，逐步形成了自己的文化心理，体现在愤世意识、田园意识、反抗意识等三个方面的文化观。
양소시중국좌익작가，중국시가회적발기인지일，수루수현대문화화문명적영향，단재작품중경다지보류료원유적민족성，체현료대전통문화적비판여계승。종중국사대부계층、지식분자적생명철학입수，양소연승료중국문인적공성，축보형성료자기적문화심리，체현재분세의식、전완의식、반항의식등삼개방면적문화관。
YANG Sao is one of the left-wing writers in China and one of the fathers of Chi-nese Poetry Society. More national characters are remained in his works,showing the criticism and inherit of the traditional culture. Starting from the point of Chinese literati and officialdom and intellectuals’ philosophy of life,YANG Sao inherited the common characters of Chinese lit-erary people and developed his own cultural psychology gradually. His cultural views include cynical ideas,pastoral consciousness,and sense of revolting.