现代语文（语言研究）
現代語文（語言研究）
현대어문（어언연구）
MODERN CHINESE
2015年
8期
107-110
,共4页
离合词%性质%对外汉语%离合词教学
離閤詞%性質%對外漢語%離閤詞教學
리합사%성질%대외한어%리합사교학
“离合词”是现代汉语词汇中存在的一种特殊现象，经陆志伟先生首次提出后便受到了语言学界的广泛关注。对于离合词的语法性质问题学术界一直有争议，在离合词的对外汉语教学方面存在“老师难教，学生难学”的状况。本文致力于对离合词的定性及教学问题进行探讨，提出离合词是词而非短语的看法，并着重阐述了离合词的对外汉语教学原则和方法。
“離閤詞”是現代漢語詞彙中存在的一種特殊現象，經陸誌偉先生首次提齣後便受到瞭語言學界的廣汎關註。對于離閤詞的語法性質問題學術界一直有爭議，在離閤詞的對外漢語教學方麵存在“老師難教，學生難學”的狀況。本文緻力于對離閤詞的定性及教學問題進行探討，提齣離閤詞是詞而非短語的看法，併著重闡述瞭離閤詞的對外漢語教學原則和方法。
“리합사”시현대한어사회중존재적일충특수현상，경륙지위선생수차제출후편수도료어언학계적엄범관주。대우리합사적어법성질문제학술계일직유쟁의，재리합사적대외한어교학방면존재“로사난교，학생난학”적상황。본문치력우대리합사적정성급교학문제진행탐토，제출리합사시사이비단어적간법，병착중천술료리합사적대외한어교학원칙화방법。
