CAJ | 학술논문

目的：研究早期控制血压对高血压性脑出血患者血肿扩大的影响。方法对96例急性期高血压脑出血患者随机分为强化降压组(48例)和标准降压组(48例)，分别予以强化降压及标准降压。两组入院时及入院24 h 查头颅 CT 及神经功能评分，然后对两组头颅 CT 血肿体积大小及神经缺损功能评分进行对比分析。结果入院后24 h 强化降压组较标准降压组神经功能评分明显降低(P <0.05)，入院后24 h 复查头部 CT 发现，强化降压组和标准降压组入院24 h 血肿体积及血肿扩大发生率比较，差异有统计学意义(P <0.05)。结论高血压脑出血早期控制血压可降低血肿扩大，减少神经功能缺损症状。
목적：연구조기공제혈압대고혈압성뇌출혈환자혈종확대적영향。방법대96례급성기고혈압뇌출혈환자수궤분위강화강압조(48례)화표준강압조(48례)，분별여이강화강압급표준강압。량조입원시급입원24 h 사두로 CT 급신경공능평분，연후대량조두로 CT 혈종체적대소급신경결손공능평분진행대비분석。결과입원후24 h 강화강압조교표준강압조신경공능평분명현강저(P <0.05)，입원후24 h 복사두부 CT 발현，강화강압조화표준강압조입원24 h 혈종체적급혈종확대발생솔비교，차이유통계학의의(P <0.05)。결론고혈압뇌출혈조기공제혈압가강저혈종확대，감소신경공능결손증상。
Objective To investigate the effect of blood pressure control for early enlargement of hypertensive intracerebral hemorrhage.Methods A total of 96 patients were divided randomly into intensive blood pressure lowering group (n = 48 )and standard antihypertensive group(n=48).Patients were checked head CT and was evaluated defect of nerve function score immedi-ately when they arrive at hospital and after 24 hours.Then the clinical curative effect was evaluated.Results The defect of nerve function score in intensive blood pressure lowering group was lower than that of the standard antihypertensive group(P <0.05 ). The hematomas volume within 24 hours of admission and the rate of hematoma enlargement of intensive blood pressure lowering group were sharply smaller than those of standard antihypertensive group(P <0.05).Conclusion Controlling blood pressure ac-tively could decrease ratio early enlargement of hematoma and defect of nerve function score in patients with hypertensive cerebral hemorrhage.