CAJ | 학술논문

二十世纪八十年代，西方叙述学开始传入中国，诗歌的叙述转向也逐渐趋于明显化，而对叙述性诗歌出现的核心问题———叙述聚焦的研究也变得迫切起来。本文分为两大部分：一是通过聚焦与叙述者的区别与联系，对聚焦概念有初步的把握；二是结合热奈特的聚焦理论，对诗歌文本进行具体分析。文章旨在探讨诗歌不同叙述聚焦方式的作用与意义，实现对聚焦问题的进一步关注。
이십세기팔십년대，서방서술학개시전입중국，시가적서술전향야축점추우명현화，이대서술성시가출현적핵심문제———서술취초적연구야변득박절기래。본문분위량대부분：일시통과취초여서술자적구별여련계，대취초개념유초보적파악；이시결합열내특적취초이론，대시가문본진행구체분석。문장지재탐토시가불동서술취초방식적작용여의의，실현대취초문제적진일보관주。
Western narratology began to spread in China in the 1980s.The narrative shift in poems are becoming more apparent. And it has been urgent to study the core of narrative poetry--narrative focus. The paper is divided into two parts:the first one is that by focusing on the difference between the focus and the narrator, to grasp the concept preliminarily;the second one is that make a specific analysis on the poetic text according to the Genette's theory. The paper aims to explore the role and significance of different narrative ways ,achieving further attention on the focus.