浙江医学
浙江醫學
절강의학
ZHEJIANG MEDICAL JOURNAL
2015年
14期
1193-1195,1252
,共4页
陈洪宇%曾佳丽%陈肖%朱晓玲%张华琴
陳洪宇%曾佳麗%陳肖%硃曉玲%張華琴
진홍우%증가려%진초%주효령%장화금
雷公藤多苷片%益肾活血方%IgA肾病%尿白介素-6%尿肿瘤坏死因子-α
雷公籐多苷片%益腎活血方%IgA腎病%尿白介素-6%尿腫瘤壞死因子-α
뢰공등다감편%익신활혈방%IgA신병%뇨백개소-6%뇨종류배사인자-α
Tripterygium glycosides tablet%Yishen huoxue granule%IgA nephropathy%Urinary interleukin-6%Urinary tumor necrosis factor alpha
目的 观察雷公藤多苷片合益肾活血方对IgA肾病患者中尿IL-6、TNF-α水平的影响,探讨雷公藤多苷片合益肾活血方治疗IgA肾病的作用机制.方法 将174例IgA肾病患者按随机数字表法分为观察组96例和对照组78例.两组均以氯沙坦钾片50mg/d作为基础治疗,观察组在基础治疗上再予以雷公藤多苷片合益肾活血方治疗,对照组则在基础治疗上予以雷公藤多苷片合益肾活血方的模拟剂治疗,疗程12周.观察治疗前后肝肾功能、尿蛋白定量、尿IL-6和TNF-α水平的变化.观察两组不良反应发生情况.结果 两组患者治疗后肾功能稳定、尿蛋白定量均有下降,而观察组肾功能改善及尿蛋白下降更明显(P＜0.05);观察组尿IL-6和TNF-α水平均有下降,而对照组仅尿IL-6有所下降,两组比较有统计学差异(P＜0.05).观察组不良反应发生率为15.62％,对照组为6.41％,两组间差异无统计学意义(P＞0.05).结论 雷公藤多苷片合益肾活血方治疗IgA肾病能稳定肾功能、减少蛋白尿、降低尿中炎症因子IL-6和TNF-α的水平.
目的 觀察雷公籐多苷片閤益腎活血方對IgA腎病患者中尿IL-6、TNF-α水平的影響,探討雷公籐多苷片閤益腎活血方治療IgA腎病的作用機製.方法 將174例IgA腎病患者按隨機數字錶法分為觀察組96例和對照組78例.兩組均以氯沙坦鉀片50mg/d作為基礎治療,觀察組在基礎治療上再予以雷公籐多苷片閤益腎活血方治療,對照組則在基礎治療上予以雷公籐多苷片閤益腎活血方的模擬劑治療,療程12週.觀察治療前後肝腎功能、尿蛋白定量、尿IL-6和TNF-α水平的變化.觀察兩組不良反應髮生情況.結果 兩組患者治療後腎功能穩定、尿蛋白定量均有下降,而觀察組腎功能改善及尿蛋白下降更明顯(P＜0.05);觀察組尿IL-6和TNF-α水平均有下降,而對照組僅尿IL-6有所下降,兩組比較有統計學差異(P＜0.05).觀察組不良反應髮生率為15.62％,對照組為6.41％,兩組間差異無統計學意義(P＞0.05).結論 雷公籐多苷片閤益腎活血方治療IgA腎病能穩定腎功能、減少蛋白尿、降低尿中炎癥因子IL-6和TNF-α的水平.
목적 관찰뢰공등다감편합익신활혈방대IgA신병환자중뇨IL-6、TNF-α수평적영향,탐토뢰공등다감편합익신활혈방치료IgA신병적작용궤제.방법 장174례IgA신병환자안수궤수자표법분위관찰조96례화대조조78례.량조균이록사탄갑편50mg/d작위기출치료,관찰조재기출치료상재여이뢰공등다감편합익신활혈방치료,대조조칙재기출치료상여이뢰공등다감편합익신활혈방적모의제치료,료정12주.관찰치료전후간신공능、뇨단백정량、뇨IL-6화TNF-α수평적변화.관찰량조불량반응발생정황.결과 량조환자치료후신공능은정、뇨단백정량균유하강,이관찰조신공능개선급뇨단백하강경명현(P＜0.05);관찰조뇨IL-6화TNF-α수평균유하강,이대조조부뇨IL-6유소하강,량조비교유통계학차이(P＜0.05).관찰조불량반응발생솔위15.62％,대조조위6.41％,량조간차이무통계학의의(P＞0.05).결론 뢰공등다감편합익신활혈방치료IgA신병능은정신공능、감소단백뇨、강저뇨중염증인자IL-6화TNF-α적수평.
