人民论坛
人民論罈
인민론단
PEOPLE'S TRIBUNE
2015年
24期
72-75
,共4页
文化“走出去”%文化认知%文化传播
文化“走齣去”%文化認知%文化傳播
문화“주출거”%문화인지%문화전파
调研显示,目前中国文化对外传播存在三个问题,即国外民众对中国文化的认知程度整体偏低,中国文化产品供给与国外民众兴趣点脱节,文化传播渠道与外国民众媒介使用习惯存在偏差.基于此,文化“走出去”在重视“供给”驱动的同时也必须更加重视需求驱动,注重内容层面的阶段性递进、媒介层面的融合趋势、策略层面的共通故事表述.
調研顯示,目前中國文化對外傳播存在三箇問題,即國外民衆對中國文化的認知程度整體偏低,中國文化產品供給與國外民衆興趣點脫節,文化傳播渠道與外國民衆媒介使用習慣存在偏差.基于此,文化“走齣去”在重視“供給”驅動的同時也必鬚更加重視需求驅動,註重內容層麵的階段性遞進、媒介層麵的融閤趨勢、策略層麵的共通故事錶述.
조연현시,목전중국문화대외전파존재삼개문제,즉국외민음대중국문화적인지정도정체편저,중국문화산품공급여국외민음흥취점탈절,문화전파거도여외국민음매개사용습관존재편차.기우차,문화“주출거”재중시“공급”구동적동시야필수경가중시수구구동,주중내용층면적계단성체진、매개층면적융합추세、책략층면적공통고사표술.
