广东微量元素科学
廣東微量元素科學
엄동미량원소과학
GUANGDONG TRACE ELEMENTS SCIENCE
2015年
8期
64-67
,共4页
通脉化浊汤%痰瘀互结型%冠心病%疗效
通脈化濁湯%痰瘀互結型%冠心病%療效
통맥화탁탕%담어호결형%관심병%료효
on the blood stasis%phlegm and blood stasis type%coronary heart disease%curative effect
目的：观察通脉化浊汤对痰瘀互结型冠心病患者的临床疗效，以期为临床治疗提供一定的参考。方法选取2010年1月—2015年1月间入院收治的痰瘀互结型冠心病患者110例，随机分为实验组（55例）和对照组（55例）。对照组应用常规西药消心痛、阿司匹林治疗，实验组在此基础上应用通脉化浊汤。观察两组患者治疗8周的疗效。结果症状观察中，对照组显效19例，好转21例，总有效率为72．73％；实验组显效26例，好转26例，总有效率为94．54％。心电图疗效对比中，对照组显效18例，好转23例，总有效率为74．55％；实验组显效27例，好转26例，总有效率为96．36％。结论应用通脉化浊汤治疗痰瘀互结型冠心病患者疗效显著，可明显改善患者的临床症状与心电图表现。
目的：觀察通脈化濁湯對痰瘀互結型冠心病患者的臨床療效，以期為臨床治療提供一定的參攷。方法選取2010年1月—2015年1月間入院收治的痰瘀互結型冠心病患者110例，隨機分為實驗組（55例）和對照組（55例）。對照組應用常規西藥消心痛、阿司匹林治療，實驗組在此基礎上應用通脈化濁湯。觀察兩組患者治療8週的療效。結果癥狀觀察中，對照組顯效19例，好轉21例，總有效率為72．73％；實驗組顯效26例，好轉26例，總有效率為94．54％。心電圖療效對比中，對照組顯效18例，好轉23例，總有效率為74．55％；實驗組顯效27例，好轉26例，總有效率為96．36％。結論應用通脈化濁湯治療痰瘀互結型冠心病患者療效顯著，可明顯改善患者的臨床癥狀與心電圖錶現。
목적：관찰통맥화탁탕대담어호결형관심병환자적림상료효，이기위림상치료제공일정적삼고。방법선취2010년1월—2015년1월간입원수치적담어호결형관심병환자110례，수궤분위실험조（55례）화대조조（55례）。대조조응용상규서약소심통、아사필림치료，실험조재차기출상응용통맥화탁탕。관찰량조환자치료8주적료효。결과증상관찰중，대조조현효19례，호전21례，총유효솔위72．73％；실험조현효26례，호전26례，총유효솔위94．54％。심전도료효대비중，대조조현효18례，호전23례，총유효솔위74．55％；실험조현효27례，호전26례，총유효솔위96．36％。결론응용통맥화탁탕치료담어호결형관심병환자료효현저，가명현개선환자적림상증상여심전도표현。
Objective To observe the clinical effect of the treatment of phlegm and blood stasis syndrome in patients with coronary heart disease, with a view to provide a reference for clinical treatment. Methods 110patientswithphlegmandbloodstasistypecoronaryheartdisease(CHD)wererandomly divided into the experimental group (55 cases) and the control group (55 cases) in January, 2010.The control group were treated with conventional western medicine, Xiaoxintong aspirin treatment, application of tongmai huazhuo decoction on the basis of the experimental group.Observe the curative effect of two groupsofpatientsfor8weeks.Results 19casesweremarkedlyeffective,21casesimproved,thetotal effective rate was 72.73%in the control group, 26 cases in the experimental group, 26 cases improved, the total effective rate was 94.54%.In comparison of ECG, the control group was 18 cases, 23 cases improved, the total effective rate was 74.55%, the experimental group was 27 cases, 26 cases improved, the total effective rate was 96.36%. Conclusion the clinical symptoms and electrocardiogram of patients with phlegm and blood stasis treated by using the combination of the turbid and Blood Stasis Decoction can significantly improve the clinical symptoms and electrocardiogram.
