CAJ | 학술논문

设计思想决定设计态度、设计方法，从而影响设计的形式和内容。本文从继承中国传统文化中的认识论和方法论的新心学理论核心“心物合一”出发，以“心物合一”作为设计哲学基础和指导思想，从文化认知和审美认知角度，探讨中国传统意象思维的感知设计及在现代园林中的继承与创新，并结合项目实践进行探索。
설계사상결정설계태도、설계방법，종이영향설계적형식화내용。본문종계승중국전통문화중적인식론화방법론적신심학이론핵심“심물합일”출발，이“심물합일”작위설계철학기출화지도사상，종문화인지화심미인지각도，탐토중국전통의상사유적감지설계급재현대완림중적계승여창신，병결합항목실천진행탐색。
Design philosophy determines design attitude and design methods, which affecting the design form and content. This paper starts from the core theory “Harmony of Mind and Matter”, a theory inherited from traditional Chinese epistemology and methodology, and takes it as the foundation and guiding design philosophy. Meanwhile, integrated with project practice of Landscape Planning and Design of the Northwest Corner of Jinshan Park in Linhai City, Zhejiang Province, the paper discusses the sensorial design of Chinese traditional imagery thinking, and the inheritance and innovation of contemporary landscape architecture from the perspective of cultural cognition and aesthetic perception.