中医研究
中醫研究
중의연구
TRADITIONAL CHINESE MEDICINAL RESEARCH
2015年
7期
41-43,44
,共4页
变应性鼻炎/治疗%针灸%穴位埋线%临床观察
變應性鼻炎/治療%針灸%穴位埋線%臨床觀察
변응성비염/치료%침구%혈위매선%림상관찰
目的：观察针灸联合穴位埋线治疗变应性鼻炎的临床疗效。方法：选取本院收治的变应性鼻炎患者78例，按1∶1的比例随机分为两组。对照组39例给予针灸治疗（迎香、上迎香、印堂、上星、通天、足三里，并于足三里、肺俞、大椎、风门加减），30 min／次，1次／d，治疗10 d后休息10 d继续治疗。治疗组39例在对照组的治疗基础上给予埋线治疗（肺俞、风门、中脘、脾俞、肾俞、气海），2周／次。两组均持续治疗6个月后判定疗效。结果：对照组显效18例，有效9例，无效12例，有效率为69．23％；治疗组显效28例，有效8例，无效3例，有效率为92．31％。两组对比，差别有统计学意义（P＜0．05）。结论：针灸联合穴位埋线对变应性鼻炎具有较好的治疗作用，能够有效地提高患者的生活质量，降低不良事件发生，提高安全性。
目的：觀察針灸聯閤穴位埋線治療變應性鼻炎的臨床療效。方法：選取本院收治的變應性鼻炎患者78例，按1∶1的比例隨機分為兩組。對照組39例給予針灸治療（迎香、上迎香、印堂、上星、通天、足三裏，併于足三裏、肺俞、大椎、風門加減），30 min／次，1次／d，治療10 d後休息10 d繼續治療。治療組39例在對照組的治療基礎上給予埋線治療（肺俞、風門、中脘、脾俞、腎俞、氣海），2週／次。兩組均持續治療6箇月後判定療效。結果：對照組顯效18例，有效9例，無效12例，有效率為69．23％；治療組顯效28例，有效8例，無效3例，有效率為92．31％。兩組對比，差彆有統計學意義（P＜0．05）。結論：針灸聯閤穴位埋線對變應性鼻炎具有較好的治療作用，能夠有效地提高患者的生活質量，降低不良事件髮生，提高安全性。
목적：관찰침구연합혈위매선치료변응성비염적림상료효。방법：선취본원수치적변응성비염환자78례，안1∶1적비례수궤분위량조。대조조39례급여침구치료（영향、상영향、인당、상성、통천、족삼리，병우족삼리、폐유、대추、풍문가감），30 min／차，1차／d，치료10 d후휴식10 d계속치료。치료조39례재대조조적치료기출상급여매선치료（폐유、풍문、중완、비유、신유、기해），2주／차。량조균지속치료6개월후판정료효。결과：대조조현효18례，유효9례，무효12례，유효솔위69．23％；치료조현효28례，유효8례，무효3례，유효솔위92．31％。량조대비，차별유통계학의의（P＜0．05）。결론：침구연합혈위매선대변응성비염구유교호적치료작용，능구유효지제고환자적생활질량，강저불량사건발생，제고안전성。
