哈尔滨工业大学学报（社会科学版）
哈爾濱工業大學學報（社會科學版）
합이빈공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HARBIN INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
4期
57-62
,共6页
社会性别平权%路径%社会制度%两性互动
社會性彆平權%路徑%社會製度%兩性互動
사회성별평권%로경%사회제도%량성호동
social gender equal rights%path%social system%gender interaction
中国社会性别平权路径，经历从“解放女性”到“女性解放”的过程，与政治变革密切关联，但政治变革阶段性目标的实现并未从根本上撼动传统社会性别理念。历史文化制约、平权意识缺失、研究范式失衡深刻地影响着社会性别平权的发展。随着社会转型、社会综合发展及治理主体的多元化，社会性别平权的现实价值尤为突出。推动社会性别平权，有利于适应社会转型的新常态、体现发展标准的新思维、完善多元主体的新机制。反思中国的社会性别平权路径，通过调适权力关系、完善社会制度、优化公共政策和塑造主体意识，改善两性关系，以两性良性互动为基础来重构这一路径理应成为我们指向性选择。
中國社會性彆平權路徑，經歷從“解放女性”到“女性解放”的過程，與政治變革密切關聯，但政治變革階段性目標的實現併未從根本上撼動傳統社會性彆理唸。歷史文化製約、平權意識缺失、研究範式失衡深刻地影響著社會性彆平權的髮展。隨著社會轉型、社會綜閤髮展及治理主體的多元化，社會性彆平權的現實價值尤為突齣。推動社會性彆平權，有利于適應社會轉型的新常態、體現髮展標準的新思維、完善多元主體的新機製。反思中國的社會性彆平權路徑，通過調適權力關繫、完善社會製度、優化公共政策和塑造主體意識，改善兩性關繫，以兩性良性互動為基礎來重構這一路徑理應成為我們指嚮性選擇。
중국사회성별평권로경，경력종“해방녀성”도“녀성해방”적과정，여정치변혁밀절관련，단정치변혁계단성목표적실현병미종근본상감동전통사회성별이념。역사문화제약、평권의식결실、연구범식실형심각지영향착사회성별평권적발전。수착사회전형、사회종합발전급치리주체적다원화，사회성별평권적현실개치우위돌출。추동사회성별평권，유리우괄응사회전형적신상태、체현발전표준적신사유、완선다원주체적신궤제。반사중국적사회성별평권로경，통과조괄권력관계、완선사회제도、우화공공정책화소조주체의식，개선량성관계，이량성량성호동위기출래중구저일로경리응성위아문지향성선택。
China's social gender equal right's path has experienced change from"the liberation of women"to the"women's liberation"process.It is associated with the political change in the service. The realization of periodic goal of political change has not shaken the traditional concept of gender fun-damentally.The historical and cultural restrictions,the loss of consciousness of equality and the re-search paradigm imbalances profoundly affects the development of social gender equal rights.Along with the social transformation,the overall development of the society and the diversification of the governance body,the real value of social gender equal rights becomes particularly prominent.Promo-ting social gender equal rights is beneficial to adapt to the new normal of the social transformation, embody the new thinking of developing standards and improve the new mechanism of multiple sub-jects.It is our directional selection to rebuild China's social gender equal rights path on the basis of be-nign interaction between genders by the adj ustment of power relations,the perfection of our social system,the optimization of public policy,the shape of the main body of consciousness,and the im-provement of gender relationships.
