中医研究
中醫研究
중의연구
TRADITIONAL CHINESE MEDICINAL RESEARCH
2015年
7期
9-10
,共2页
银翘鱼蒲汤/治疗应用%手足口病/中西医结合疗法%利巴韦林注射液/治疗应用%临床观察
銀翹魚蒲湯/治療應用%手足口病/中西醫結閤療法%利巴韋林註射液/治療應用%臨床觀察
은교어포탕/치료응용%수족구병/중서의결합요법%리파위림주사액/치료응용%림상관찰
目的：观察银翘鱼蒲汤治疗手足口病的临床疗效。方法：将216例手足口病患者采用随机数字表法随机分为两组。两组患者均隔离在家，注意休息，少外出，多嗽口，多饮水，做好口腔护理，加强营养，饮食清淡，忌生冷、辛辣之品。治疗组110例采用银翘鱼蒲汤治疗（金银花、连翘、鱼腥草、蒲公英、芦根、蚤休、茯苓、菊花、黄芩、栀子、山豆根、牛蒡子、桔梗、元参、大青叶、生甘草），1剂／2 d，加水700 mL，水煎，取药汁300 mL，2次／d，口服。对照组106例采用利巴韦林注射液10～15 mg／kg，加入到50 g／L葡萄糖注射液150 mL中，静脉滴注，1次／d。若血象升高，则提示细菌感染，给予适当抗生素治疗；口腔疱疹明显，给予冰硼散吹拂口腔，并酌情使用非甾体类解热镇痛药和补液治疗。两组均以4d为1个疗程，治疗2个疗程后判定疗效。结果：治疗组治愈100例，有效10例，无效0例，有效率为100．0％；对照组治愈95例，有效11例，无效0例，有效率为100．0％％。两组对比，差别无统计学意义（P＞0．05）。结论：银翘鱼蒲汤是治疗手足口病疗效确切、安全可靠的有效方法。
目的：觀察銀翹魚蒲湯治療手足口病的臨床療效。方法：將216例手足口病患者採用隨機數字錶法隨機分為兩組。兩組患者均隔離在傢，註意休息，少外齣，多嗽口，多飲水，做好口腔護理，加彊營養，飲食清淡，忌生冷、辛辣之品。治療組110例採用銀翹魚蒲湯治療（金銀花、連翹、魚腥草、蒲公英、蘆根、蚤休、茯苓、菊花、黃芩、梔子、山豆根、牛蒡子、桔梗、元參、大青葉、生甘草），1劑／2 d，加水700 mL，水煎，取藥汁300 mL，2次／d，口服。對照組106例採用利巴韋林註射液10～15 mg／kg，加入到50 g／L葡萄糖註射液150 mL中，靜脈滴註，1次／d。若血象升高，則提示細菌感染，給予適噹抗生素治療；口腔皰疹明顯，給予冰硼散吹拂口腔，併酌情使用非甾體類解熱鎮痛藥和補液治療。兩組均以4d為1箇療程，治療2箇療程後判定療效。結果：治療組治愈100例，有效10例，無效0例，有效率為100．0％；對照組治愈95例，有效11例，無效0例，有效率為100．0％％。兩組對比，差彆無統計學意義（P＞0．05）。結論：銀翹魚蒲湯是治療手足口病療效確切、安全可靠的有效方法。
목적：관찰은교어포탕치료수족구병적림상료효。방법：장216례수족구병환자채용수궤수자표법수궤분위량조。량조환자균격리재가，주의휴식，소외출，다수구，다음수，주호구강호리，가강영양，음식청담，기생랭、신랄지품。치료조110례채용은교어포탕치료（금은화、련교、어성초、포공영、호근、조휴、복령、국화、황금、치자、산두근、우방자、길경、원삼、대청협、생감초），1제／2 d，가수700 mL，수전，취약즙300 mL，2차／d，구복。대조조106례채용리파위림주사액10～15 mg／kg，가입도50 g／L포도당주사액150 mL중，정맥적주，1차／d。약혈상승고，칙제시세균감염，급여괄당항생소치료；구강포진명현，급여빙붕산취불구강，병작정사용비치체류해열진통약화보액치료。량조균이4d위1개료정，치료2개료정후판정료효。결과：치료조치유100례，유효10례，무효0례，유효솔위100．0％；대조조치유95례，유효11례，무효0례，유효솔위100．0％％。량조대비，차별무통계학의의（P＞0．05）。결론：은교어포탕시치료수족구병료효학절、안전가고적유효방법。
