CAJ | 학술논문

目的：研究金龙胶囊联合肝动脉化疗栓塞术(TACE)在结直肠癌肝转移的治疗效果,为今后该病治疗效果的提升提供依据。方法选取肝胆外科收治的64例结肠癌肝转移患者,按照治疗方法不同分为观察组(32例)和对照组(32例)。对照组行TACE治疗,观察组在对照组基础上加用金龙胶囊(4g/次,3次/d),对比两组取得的疗效及生活质量改善情况。结果术后3个月观察到观察组治疗有效率(65.62%)较对照组(37.50%)高,P<0.05；治疗后,观察组患者躯体功能、情感角色、躯体角色等8项生活质量指标分值均较对照组高,P<0.05；治疗后,观察组CD3+、CD4+细胞水平及CD4+/CD8+明显高于对照组,P<0.05；上述差异均有统计学意义。结论金龙胶囊合肝动脉化疗栓塞术用于治疗结直肠癌肝转移,临床疗效更优,能显著提升患者生存质量和机体免疫能力,值得临床应用与推广。
목적：연구금룡효낭연합간동맥화료전새술(TACE)재결직장암간전이적치료효과,위금후해병치료효과적제승제공의거。방법선취간담외과수치적64례결장암간전이환자,안조치료방법불동분위관찰조(32례)화대조조(32례)。대조조행TACE치료,관찰조재대조조기출상가용금룡효낭(4g/차,3차/d),대비량조취득적료효급생활질량개선정황。결과술후3개월관찰도관찰조치료유효솔(65.62%)교대조조(37.50%)고,P<0.05；치료후,관찰조환자구체공능、정감각색、구체각색등8항생활질량지표분치균교대조조고,P<0.05；치료후,관찰조CD3+、CD4+세포수평급CD4+/CD8+명현고우대조조,P<0.05；상술차이균유통계학의의。결론금룡효낭합간동맥화료전새술용우치료결직장암간전이,림상료효경우,능현저제승환자생존질량화궤체면역능력,치득림상응용여추엄。