CAJ | 학술논문

天津南疆港区地处华北地震带，本区地震虽不活跃，但受邻近区域地震影响较频繁。准确的认识工程场地的地震效应，是采取合理有效的抗震设防措施的前提。本文尝试通过对天津南疆港区场地地震效应的浅析，试图为该区工程建筑的抗震设防措施提供合理建议，并为相近区域、相似工程的场地地震效应分析提供思路。
천진남강항구지처화북지진대，본구지진수불활약，단수린근구역지진영향교빈번。준학적인식공정장지적지진효응，시채취합리유효적항진설방조시적전제。본문상시통과대천진남강항구장지지진효응적천석，시도위해구공정건축적항진설방조시제공합리건의，병위상근구역、상사공정적장지지진효응분석제공사로。
The Nanjiang district of Tianjin Port is subject to the effect of the frequent seismic activity from the adjacent other region in the northern China seismic belt though there are few earthquake in Tianjin. To accurately ascertain the adverse seismic influence on the construction and take the necessary seismic measures,the paper attempts to offer the seismic analysis for Nanjiang district based predominantly on the shear wave test and the precautionary suggestion which can be utilized as a reference for the nearby area with the approximate site conditions.