世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊）
世界最新醫學信息文摘（連續型電子期刊）
세계최신의학신식문적（련속형전자기간）
World Latest Medicine Information
2015年
44期
8-9
,共2页
ICU 重症胸腔积液%中心静脉导管%应用价值
ICU 重癥胸腔積液%中心靜脈導管%應用價值
ICU 중증흉강적액%중심정맥도관%응용개치
ICU patients with severe pleural effusion%central venous catheter%application value
目的：探讨分析中心静脉导管在 ICU 重症胸腔积液患者中的应用价值。方法选取我院收治的 ICU 重症胸腔积液患者48例作为观察对象，将其随机分为观察组和对照组，各24例。对照组采用传统方法穿刺抽液，观察组患者采用中心静脉导管胸腔引流。观察比较两组患者的治疗效果以及各项不良反应发生情况。结果观察组患者的治疗总有效率为91.7%（22/24），明显优于对照组的79.2%（19/24）；另外，观察组患者的不良反应发生率为8.2%（2/24），明显低于对照组的45.8%（11/24），两组之间的各项比较均具有显著差异（P 均＜0.05），具统计学意义。结论对ICU 重症胸腔积液患者采用中心静脉导管行胸腔引流，具有较佳的治疗效果，其操作简单、给患者带来的创伤小，能很大程度的降低患者的痛苦，值得在临床上推广应用。
目的：探討分析中心靜脈導管在 ICU 重癥胸腔積液患者中的應用價值。方法選取我院收治的 ICU 重癥胸腔積液患者48例作為觀察對象，將其隨機分為觀察組和對照組，各24例。對照組採用傳統方法穿刺抽液，觀察組患者採用中心靜脈導管胸腔引流。觀察比較兩組患者的治療效果以及各項不良反應髮生情況。結果觀察組患者的治療總有效率為91.7%（22/24），明顯優于對照組的79.2%（19/24）；另外，觀察組患者的不良反應髮生率為8.2%（2/24），明顯低于對照組的45.8%（11/24），兩組之間的各項比較均具有顯著差異（P 均＜0.05），具統計學意義。結論對ICU 重癥胸腔積液患者採用中心靜脈導管行胸腔引流，具有較佳的治療效果，其操作簡單、給患者帶來的創傷小，能很大程度的降低患者的痛苦，值得在臨床上推廣應用。
목적：탐토분석중심정맥도관재 ICU 중증흉강적액환자중적응용개치。방법선취아원수치적 ICU 중증흉강적액환자48례작위관찰대상，장기수궤분위관찰조화대조조，각24례。대조조채용전통방법천자추액，관찰조환자채용중심정맥도관흉강인류。관찰비교량조환자적치료효과이급각항불량반응발생정황。결과관찰조환자적치료총유효솔위91.7%（22/24），명현우우대조조적79.2%（19/24）；령외，관찰조환자적불량반응발생솔위8.2%（2/24），명현저우대조조적45.8%（11/24），량조지간적각항비교균구유현저차이（P 균＜0.05），구통계학의의。결론대ICU 중증흉강적액환자채용중심정맥도관행흉강인류，구유교가적치료효과，기조작간단、급환자대래적창상소，능흔대정도적강저환자적통고，치득재림상상추엄응용。
Objective investigate application value of central venous catheter in ICU patients with severe pleural effusion. Method choose 48 ICU patients with severe pleural effusion received in our hospital as observation object, and randomly divide them into observation and control group, 24 cases in each. The control group is treated with traditional method, observation group with central venous catheterization. Observe and compare treatment effects and adverse reactions of two groups. Result total effective rate of observation group is 91.7% (22/24), which is significantly better than 79.2% of control group (19/24);adverse reactions rate of observation group is 8.2% (2/24), which is significantly lower than 45.8% of control group(11/24) , all comparison between both groups show statistical significance(P<0.05). Conclusion Treating ICU severe pleural effusion patients with central venous catheter drainage, achieves better therapeutic effect(91.7%), and it has advantages of simple operation, little trauma to patients, greatly reduce pain of patients, which is worthy of clinical application.
