CAJ | 학술논문

目的：评价无痛结肠镜检查中注入二氧化碳的安全性及有效性。方法将120例接受无痛结肠镜检查患者随机分成CO2组(60人)和空气组(60人)，将所有病人按体重规定使用咪达唑仑、异丙酚药物进行麻醉，结肠镜检查分别注入CO2和空气，记录每组患者肠镜检查前、检查过程中及检查后的动脉血CO2分压，采用直观模拟评分(VAS)量表对结肠镜检查检查后1、3、6、24 h腹胀腹痛严重程度进行评分并记录，记录两组患者完成时间及24 h后满意度。结果①CO2组及空气组检查前、检查中及检查后血CO2分压无明显改变(P>0.05)；而检查后1、3、6 h的CO2组患者腹胀腹痛程度均明显轻于空气组(P<0.05)；②两组患者完成时间无统计学差异(P>0.05)；CO2组患者24 h后满意度调查明显优于空气组。结论无痛结肠镜检查中注入CO2可明显减轻患者术后腹痛腹胀，提高患者满意度，且不会引起CO2潴留，是一种安全有效的检查方法。
목적：평개무통결장경검사중주입이양화탄적안전성급유효성。방법장120례접수무통결장경검사환자수궤분성CO2조(60인)화공기조(60인)，장소유병인안체중규정사용미체서륜、이병분약물진행마취，결장경검사분별주입CO2화공기，기록매조환자장경검사전、검사과정중급검사후적동맥혈CO2분압，채용직관모의평분(VAS)량표대결장경검사검사후1、3、6、24 h복창복통엄중정도진행평분병기록，기록량조환자완성시간급24 h후만의도。결과①CO2조급공기조검사전、검사중급검사후혈CO2분압무명현개변(P>0.05)；이검사후1、3、6 h적CO2조환자복창복통정도균명현경우공기조(P<0.05)；②량조환자완성시간무통계학차이(P>0.05)；CO2조환자24 h후만의도조사명현우우공기조。결론무통결장경검사중주입CO2가명현감경환자술후복통복창，제고환자만의도，차불회인기CO2저류，시일충안전유효적검사방법。